Testament — As The Seasons Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Testament adlı sanatçının "As The Seasons Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a look, what do you see
Image in the mirror
Yesterday is yesterday
You’ll meet your marker
I know that time grows old
Can’t stop the seasons
Shifting sands slip through your hands
Time is gone before it’s begun…
Die
A little more
A little more for every day
Lord why
Oh tell me why
Do the seasons slowly grey?
Days of blue just turn to grey
The picture slowly aging
Nothing left to the memory
Death will not forsake them
God fearing people say
They are not afraid of dying
So why do they turn to faith
When faith has no meaning in life?
Time worn, worn time
Say goodbye to yesterday
After life, life after
It’s all the same
The golden years bring out the pain
Death rolls in like the seasons change
You’ve lost all hope but still you pray
Aging eyes that fail to see
The mirror has been shattered
Death’s knocking on their door
A vision filled with laughter
I know that time grows old
Can’t stop the seasons
And as the end draws near
The story’s over before it’s begun…
Şarkı sözü çevirisi
Bir bak, ne görüyorsun
Aynadaki görüntü
Dün dündür
İşaretleyicinle tanışacaksın.
Zamanın yaşlandığını biliyorum.
Mevsimleri durduramaz
Değişen kumlar ellerinden kayıyor
Başlamadan önce zaman geçti.…
Ölmek
Biraz daha
Her gün için biraz daha
Tanrım neden
Oh söyle bana neden
Mevsimler yavaş yavaş gri mi?
Mavi günler sadece griye dönüşüyor
Resim yavaş yavaş yaşlanıyor
Hafızaya hiçbir şey kalmadı
Ölüm onları terk etmez
Tanrı korkan insanlar diyor ki
Ölmekten korkmuyorlar
Peki neden imana dönüyorlar
İnancın hayatta hiçbir anlamı olmadığında?
Yıpranmış zaman, yıpranmış zaman
Düne elveda deyin
Hayattan sonra, hayattan sonra
Hepsi aynı
Altın yıllar acıyı ortaya çıkarır
Ölüm mevsimler değişiyormuş gibi yuvarlanıyor
Tüm umudunu kaybettin ama yine de dua ediyorsun
Göremeyen yaşlanan gözler
Ayna paramparça oldu
Ölüm kapılarını çalıyor
Kahkaha dolu bir vizyon
Zamanın yaşlandığını biliyorum.
Mevsimleri durduramaz
Ve son yaklaştıkça
Önce bitti hikaye başladı…