Testament — Born in a Rut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Testament adlı sanatçının "Born in a Rut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born in a rut, raised to love abuse
No innocence, never needed an excuse
To lie and cheat, the word on the street
Is just I am just no good, right?
(Yeah, I know I’m not right, but I just don’t care)
Now I won’t budge, keep your hands off me Less you hear is the less that I believe
I still lie and cheat the word on the street
And yes, I’m no good, right?
Hey you, don’t tell me what to believe
Hey you, I wear my heart on my sleeve
Hey you, I am the way that I seem
Hey you, you never listen to me
I really don’t give a damn
I was born to lose
I will not live forever
I don’t need no excuse
The day I die, no tears be cried
'Cause this what I choose
This tragedy is my destiny
There’s nothing I can do
(Yeah, I know I still got problems, but I just don’t care, right?)
I really don’t give a damn
I was born to lose
I will not live forever
I don’t need no excuse
The day I die, no tears be cried
'Cause this what I choose
This tragedy is my destiny
There’s nothing I can do
Şarkı sözü çevirisi
Bir rutinde doğmuş, aşk İstismarına büyümüş
Masumiyet yok, asla bir bahaneye ihtiyaç duymadı
Yalan söylemek ve aldatmak, sokakta kelime
Sadece ben iyi değilim, değil mi?
(Evet, haklı olmadığımı biliyorum, ama umurumda değil)
Şimdi kıpırdamayacağım, ellerini benden uzak tut, ne kadar az duyarsan o kadar az inanırım
Hala yalan söylüyorum ve sokaktaki kelimeyi aldatıyorum
Ve evet, ben iyi değilim, değil mi?
Hey sen, bana neye inanacağımı söyleme.
Hey sen, kalbimi koluma takıyorum.
Hey sen, ben göründüğü gibiyim
Hey sen, beni hiç dinlemiyorsun.
Gerçekten umurumda değil
Kaybetmek için doğdum.
Sonsuza kadar yaşayamam.
Mazeret istemiyorum
Öldüğüm gün, gözyaşları ağlamaz
Bunu seçtim çünkü
Bu trajedi benim kaderim
Yapabileceğim bir şey yok
(Evet, hala sorunlarım olduğunu biliyorum, ama umurumda değil, değil mi?)
Gerçekten umurumda değil
Kaybetmek için doğdum.
Sonsuza kadar yaşayamam.
Mazeret istemiyorum
Öldüğüm gün, gözyaşları ağlamaz
Bunu seçtim çünkü
Bu trajedi benim kaderim
Yapabileceğim bir şey yok