Tete — Aisé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tete adlı sanatçının "Aisé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des fois je ne sais que faire de moi de mon putain d’caractère
Vois-tu
Comment veux tu que l’on aime
Quand on ne sait même pas
Comment se prendre soi-même
Moi je ne suis qu’un trouillard
Je triche je truche
Car la politesse des couards
C’est la politique de l’autruche
Si tu crois qu’c’est aisé
Toi tu crois qu’c’est aisé
Toi tu dis qu’c’est aisé
Tu dis qu’c’est aisé…aisé
Tu sais les gens qui s’aiment sèment
Ils sèment ils s’aiment il s s’aiment
Envers et contre tout surtout
Pour et malgré leurs faiblesses
Pour et malgré leurs faiblesses
Et c’est là que le bât blesse
C’est que des jeunes filles j’en ai tellement
Laisser passer que je ne suis plus à toi près
Et je suis décidément moins bon prince charmant
Qu’amant
Je suis un dilettant
Toi tu crois qu’c’est aisé
Toi tu crois qu’c’est aisé
Toi tu dis qu’c’est aisé
Tu dis qu’c’est aisé…aisé
(Merci à laura pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bana lanet karakterimi ne yapacağımı bilmiyorum
Görüyor musun
Nasıl sevmemizi istiyorsun
Bilmediğimiz zaman bile
Kendinizi nasıl alırsınız
Ben sadece bir korkağım.
Hile yapıyorum hile yapıyorum
Couardların nezaketi için
Bu devekuşu politikası
Eğer kolay olduğunu düşünüyorsanız
Kolay mı sanıyorsun
Kolay diyorsun
Kolay olduğunu söylüyorsun ... kolay
Birbirini seven insanları bilirsin.
Birbirlerini seviyorlar birbirlerini seviyorlar
Özellikle her şeye karşı ve karşı
Zayıf yönlerine ve zayıf yönlerine rağmen
Zayıf yönlerine ve zayıf yönlerine rağmen
Ve bu yumru acıyor
O kadar çok genç kız var ki
Artık Sana yakın olmadığımı unut.
Ve ben kesinlikle daha az iyi Prens charming değilim
Ne bir sevgili
Ben bir amatör değilim
Kolay mı sanıyorsun
Kolay mı sanıyorsun
Kolay diyorsun
Kolay olduğunu söylüyorsun ... kolay
(Bu sözler için laura'ya teşekkürler)