Tete — Me ressourcer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tete adlı sanatçının "Me ressourcer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rester serait mourir un peu
Rester serait comme une sorte de désaveu
Mais partir, c’est recouvrer ses sens
C’est comme une seconde naissance
Et quand je n’en pourrai plus
Je viendrai me ressourcer
Je suis bien trop orgueilleux
Rester serait comme une sorte de désaveu
Mais partir, c’est recouvrer ses sens
C’est comme une seconde naissance
Et quand je n’en pourrai plus
Je viendrai me ressourcer
Et quand je ne saurai plus
Sûr de savoir qui je suis
J’irai arpenter tes rues
Même en pensées
Je reviendrai m’y ressourcer
Şarkı sözü çevirisi
Kalmak biraz ölecekti.
Kalmak bir çeşit inkar gibi olurdu
Ama ayrılmak, duyularını yeniden kazanmaktır
İkinci bir doğum gibi
Ve ne zaman yapamam
Şarj etmeye geleceğim.
Çok gurur duyuyorum
Kalmak bir çeşit inkar gibi olurdu
Ama ayrılmak, duyularını yeniden kazanmaktır
İkinci bir doğum gibi
Ve ne zaman yapamam
Şarj etmeye geleceğim.
Ve ne zaman bilmiyorum
Kim olduğumu bildiğimden emin ol.
Senin sokaklarında yürüyeceğim
Düşüncelerde bile
Geri dönüp kararımı vereceğim.