Tex Ritter — I Dreamed of a Hillbilly Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tex Ritter adlı sanatçının "I Dreamed of a Hillbilly Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I dreamed I went to hillbilly heaven.
And you know who greeted me at the gate?
The ole cowboy-philosopher himself, Will Rogers.
He said To me, he said Tex,
The Big Boss of the riders up here has asked me To kinda show you around.
Now, over yonder are a couple of your ole Compadres.
My, was I glad to see them, Carson Robison,
And the Mississippi blue yodeler Jimmie Rodgers.
Singing:
I dreamed I was there in hillbilly heaven
He introduced me to Wiley Post
And he showed me the Hall of Fame
With all the gold guitars and fiddles
Hanging on the walls.
Then he said, Tex, step over this way,
There are two more of your friends I know
You’ll want to see, they’re waitin' for you.
There they were standin' side by side
And smilin' at me Hank Williams and Johnny Horton.
Singing:
I met all the stars in hillbilly heaven
Then I asked him who else do you expect in the next,
Uh, say a hundred years?
He handed me a large book covered with star dust.
Will called it The Big Tally Book.
In it were many names and each name was branded in pure gold.
I began to read some of them as I turned the pages:
Red Foley, Ernest Tubb, Gene Autry, Roy Acuff,
Eddy Arnold, Tennessee Ernie, Jimmy Dean,
Andy Griffith, Roy Rogers, Tex Ritter
Tex Ritter? Oh, well, that’s when I woke up And I’m sorry I did, because
Singing:
I dreamed I was there in hillbilly heaven
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece köy cennetine gittiğimi hayal ettim.
Kapıda beni kim karşıladı biliyor musun?
Ole kovboy-filozof kendisi, Will Rogers.
Bana dedi ki, Tex dedi.,
Buradaki binicilerin büyük patronu sana etrafı gezdirmemi istedi.
Şimdi, şurada birkaç tane eski dostunuz var.
Onları gördüğüme sevindim, Carson Robison.,
Ve Mississippi mavi yodeler Jimmie Rodgers.
Şarkı söyleme:
Köy cennetinde olduğumu hayal ettim.
Beni Wiley Post'la tanıştırdı.
Ve bana Şöhret Salonu'nu gösterdi
Tüm altın gitarlar ve kemanlar ile
Duvarlarda asılı.
Sonra Tex, bu tarafa geç dedi.,
Tanıdığım iki arkadaşın daha var.
Görmek isteyeceksin, seni bekliyorlar.
Orada yan yana duruyorlardı.
Ve bana Hank Williams ve Johnny Horton gülümsüyor.
Şarkı söyleme:
Köy cennetindeki tüm yıldızlarla tanıştım.
Sonra ona başka kimi beklediğini sordum.,
Yüz yıl diyelim mi?
Bana yıldız tozuyla kaplı büyük bir kitap verdi.
Will buna büyük sayma Kitabı dedi.
İçinde birçok isim vardı ve her isim saf altınla damgalandı.
Sayfaları çevirirken bazılarını okumaya başladım.:
Kırmızı Foley, Ernest Tubb, Gene Autry, Roy Acuff,
Eddy Arnold, Tennessee Ernie, Jimmy Dean,
Andy Griffith, Roy Rogers, Tex Ritter
Tex Ritter? Uyandığımda Oh, iyi, Bu Ve yaptığım için üzgünüm, çünkü
Şarkı söyleme:
Köy cennetinde olduğumu hayal ettim.