Thalarion — A Staircase to My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thalarion adlı sanatçının "A Staircase to My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bliss has descended from the skies torn.
Along with beneficial autumn drizzle.
It brought a scent of obsolete recollections.
And grieved me somewhat.
Dense drops of rain hissed as they fell.
Then evaporated and faded into the atmosphere.
Like my own memories vanished long ago.
That emerge with any following rain.
But now I am fortunate because the bliss came to me.
From the high distances of the azure clouds.
It effaced the scars arising after the frusrtations.
And healed my soul up.
Shapeless flowers are blooming in heavens.
Each of them reminds me the one part of my life.
They used to fade before they blossomed.
But now they turn pale and all bad is gone.
The bliss has descended from the skies torn.
Along with beneficial autumn drizzle.
It brought a scent of obsolete recollections.
And grieved me somewhat.
Shapeless flowers are blooming in heavens.
Each of them reminds me the one part of my life.
They used to fade before they blossomed.
But now they turn pale and all bad is gone.
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk gökyüzünden koptu.
Yararlı sonbahar çiseleyen ile birlikte.
Eskimiş anıların kokusunu getirdi.
Ve beni biraz üzdü.
Yoğun yağmur damlaları düştüklerinde tısladı.
Sonra buharlaştı ve atmosfere kayboldu.
Sanki kendi anılarım uzun zaman önce yok olmuş gibi.
Bu, herhangi bir sonraki yağmurla ortaya çıkar.
Ama şimdi şanslıyım çünkü mutluluk bana geldi.
Masmavi bulutların yüksek mesafelerinden.
Frusrtasyonlardan sonra ortaya çıkan izleri sildi.
Ve ruhumu iyileştirdi.
Şekilsiz çiçekler cennette çiçek açar.
Her biri bana hayatımın bir bölümünü hatırlatıyor.
Çiçeklenmeden önce solurlardı.
Ama şimdi solgunlaşıyorlar ve tüm kötü şeyler gitti.
Mutluluk gökyüzünden koptu.
Yararlı sonbahar çiseleyen ile birlikte.
Eskimiş anıların kokusunu getirdi.
Ve beni biraz üzdü.
Şekilsiz çiçekler cennette çiçek açar.
Her biri bana hayatımın bir bölümünü hatırlatıyor.
Çiçeklenmeden önce solurlardı.
Ama şimdi solgunlaşıyorlar ve tüm kötü şeyler gitti.