Thalarion — Carnival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thalarion adlı sanatçının "Carnival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sombre is a nightsky without stars.
That refresh our bygone memories.
Like a veiled mirror that doesn’t reflect our face.
And we cannot see ourselves.
A watchful eye observes us from the high.
We feel this penetrating dradful look.
It chills and also burns at once.
And we are suddenly growing numb.
We all hide our fears under the masks of different feelings.
We all are just scarecrows in masquerades of this world.
The moon set beyond the ancient poplars.
The dusk embraced a smudged world.
Frosty winds made our bones cold.
We feel the fearful splendour of the night.
We all hide our fear under the masks of different feelings.
We all wear the features we? ve never been able to obrain.
A new day has come, it dawns.
And all the night phantoms turn pale.
Our fears disappeared, we take off our masks.
This is the end of the night fairy tale.
Şarkı sözü çevirisi
Sombre, yıldızsız bir gecedir.
Bu geçmiş anılarımızı tazeler.
Yüzümüzü yansıtmayan örtülü bir ayna gibi.
Ve kendimizi göremiyoruz.
Bizi yükseklerden gözetleyen bir göz.
Bu delici sıkıcı bakışları hissediyoruz.
Aynı anda ürperir ve yanar.
Ve aniden uyuşuyoruz.
Hepimiz korkularımızı farklı duyguların maskeleri altında saklıyoruz.
Hepimiz bu dünyanın maskeli balolarında sadece korkuluklarız.
Ay, eski kavakların ötesine geçti.
Alacakaranlık lekeli bir dünyayı kucakladı.
Soğuk rüzgarlar kemiklerimizi soğuk yaptı.
Gecenin korkunç ihtişamını hissediyoruz.
Hepimiz korkumuzu farklı duyguların maskeleri altında saklıyoruz.
Hepimiz sahip olduğumuz özellikleri giyiyor muyuz? ve obrain mümkün olmamıştı.
Yeni bir gün geldi, Şafak söküyor.
Ve tüm gece hayaletleri solgunlaşıyor.
Korkularımız kayboldu, maskelerimizi çıkardık.
Bu gece masalının sonu.