Thalia — Flor De Juventud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thalia adlı sanatçının "Flor De Juventud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flor De Juventud
Hola, ¿cómo estás? esta carta es para ti,
llena de temor, llena de dolor.
Y esta flor de mi juventud
la corté por ti, muestra de mi amor.
Esa noche en que todo acabó,
me sentí morir, te quise abrazar.
El teléfono me ayudó
a sentir valor, a poder mentir.
Fuimos uno al navegar
por las trampas del amor,
fuimos brisa y fuimos mar
en un mundo de cristal.
Lágrimas que expresan mi debilidad
al fingir hablar con seguridad.
Dos colosos al amar, dos jinetes al volar,
un amor al cual cuidar, inocencia, honestidad,
un corazón para soñar.
Gracias por tus besos, por tu corazón,
por abrazarte a mí para así dormir.
Gracias por tu lucha, por creer en mí,
por tu felicidad, y por volver a amar.
Fuimos alma y fuimos paz,
nuestro lema… «libertad».
Al cerrar tus ojos yo estaré ahí,
vivirás en mí, amaré por ti,
y esta Flor de mi Juventud volverá a crecer…
Şarkı sözü çevirisi
Gençlik Çiçeği
Merhaba, nasılsınız? bu mektup senin için.,
korku dolu, acı dolu.
Ve gençliğimin bu çiçeği
Senin için kestim, aşkımı göster.
O gece her şey sona erdi,
Ölmek istedim, sana sarılmak istedim.
Telefon bana yardımcı oldu
cesur hissetmek, yalan söyleyebilmek.
Yelken biriydik
aşk tuzakları tarafından,
esintiydik ve denizdik.
cam dünyasında.
Zayıflığımı ifade eden gözyaşları
kesin konuşuyormuş gibi yaparak.
Sevmek için iki dev, uçmak için iki binici,
bakım için bir aşk, masumiyet, dürüstlük,
hayal edebileceğin bir kalp.
Öpücüklerin için teşekkür ederim, kalbin için,
uyuyabilmem için bana sarıldığın için.
Mücadeleniz için teşekkür ederim, Bana inandığınız için,
mutluluğun için ve tekrar sevmek için.
Biz ruhtuk ve barıştık,
sloganımız... "özgürlük."
Gözlerini kapattığında orada olacağım.,
içimde yaşayacaksın, seni seveceğim,
ve gençliğimin bu çiçeği tekrar büyüyecek…