Thalia — Frutas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thalia adlı sanatçının "Frutas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esto va para las muñecas orgánicas
se acabó el amargue
se acabó el dolor
dicelo thalía
No quiero más llorar
no quiero más novela
ya no quiero vivir como ayer
el presente es todo lo que tengo
ahora me he puesto en pie
no habrá quien me detenga
hoy me siento con ganas de hacer
lo que siempre soñé
Sé que muchos dicen que estoy loca
van de tras de mi mi vida les sofoca
pues me toco ser feliz
por eso yo canto así
Frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
(me sabe a frutas)
porque la vida es hermosa
tan deliciosa y sabrosa
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
(me sabe a frutas)
estoy rodeada de amor
que me lo dio papá dios
(Me siento bella, me siento muñesca)
cuando te toca te toca
y me toco ser feliz
(me siento bella, me siento muñesca)
cuando te toca te toca
y ahora me toca a mi Levántese de esa cama
sacudase
pise tres veces
y salga a conquistar el mundo
Hoy quiero comenzar
voy a empezar de cero
y mi felicidad ahora será primero
hoy vamos a cantar
que caiga un aguacero
que venga un amor fugaz
que me bese el cuerpo entero
Sé que muchos dicen que estoy loca
van de tras de mi mi vida les sofoca
pues me toco ser feliz
por eso yo canto así
Frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
(me sabe a frutas)
porque la vida es hermosa
tan deliciosa y sabrosa
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
(me sabe a frutas)
estoy rodeada de amor
que me lo dio papá dios
(Me siento bella, me siento muñesca)
cuando te toca te toca
y me toco ser feliz
(me siento bella, me siento muñesca)
cuando te toca te toca
y ahora me toca a mí
Frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
dame trompetas
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
¡ay papá!
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
Y esto va para la república dominicana
y para el mundo entero
¡que rico!
mujeres
que rico, sabroso, delicioso
¡ay sí!
¡ay te digo que sí!
Ponle un sabor a tu vida
ponle un sabor a tu vida
ponle un sabor a tu vida
que la mía me sabe a frutas
Frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
y ya no tengo pesar
porque la vida me sabe a frutas
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
echa lo malo pa' allá
y todo lo bueno pa' acá, pa' acá, pa' acá
frutas, frutas (cachito), la vida me sabe a frutas
porque vida solo hay una
y hay que vivirla hasta que amanezca
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
cuando te toca te toca
y me toco ser feliz
¡sabrosa!
Şarkı sözü çevirisi
Bu organik bebekler için de geçerli
daha fazla acı yok
daha fazla acı yok
dicelo thalía
Ağlamak istemiyorum.
Artık Roman istemiyorum
Artık dün gibi yaşamak istemiyorum.
şu an var
şimdi ayağa kalkıyorum
beni durduracak kimse olmayacak.
bugün bunu yapmak istiyorum
her zaman hayal ettiğim şey
Birçok insanın deli olduğumu söylediğini biliyorum.
arkamdan iş çeviriyorlar. hayatım onları boğuyor.
mutlu olma sırası bende.
bu yüzden böyle şarkı söylüyorum.
Meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
(benim için meyve gibi tadı)
çünkü hayat güzel
çok lezzetli ve lezzetli
meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
(benim için meyve gibi tadı)
Aşkla çevriliyim.
babam bana Tanrı verdi.
(Kendimi güzel hissediyorum, zayıf hissediyorum)
dokunduğunuzda dokunursunuz
ve mutlu olmak zorundayım
(Kendimi güzel hissediyorum, zayıf hissediyorum)
dokunduğunuzda dokunursunuz
ve şimdi o yataktan kalkma sırası bende
sallamak
üç kez adım
ve dışarı çık ve dünyayı fethet
Bugün başlamak istiyorum
Sıfırdan başlayacağım
ve mutluluğum şimdi önce gelecek
bugün şarkı için gidiyoruz
bir sağanak düşmesine izin verin
kısacık bir aşk gelsin
tüm vücudumu öp
Birçok insanın deli olduğumu söylediğini biliyorum.
arkamdan iş çeviriyorlar. hayatım onları boğuyor.
mutlu olma sırası bende.
bu yüzden böyle şarkı söylüyorum.
Meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
(benim için meyve gibi tadı)
çünkü hayat güzel
çok lezzetli ve lezzetli
meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
(benim için meyve gibi tadı)
Aşkla çevriliyim.
babam bana Tanrı verdi.
(Kendimi güzel hissediyorum, zayıf hissediyorum)
dokunduğunuzda dokunursunuz
ve mutlu olmak zorundayım
(Kendimi güzel hissediyorum, zayıf hissediyorum)
dokunduğunuzda dokunursunuz
ve şimdi benim sıram
Meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
bana trompet ver
meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
Oh, Baba!
meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
Ve bu Dominik Cumhuriyeti'ne gider
ve tüm dünya için
ne kadar zengin!
kadın
ne kadar zengin, lezzetli, lezzetli
Oh evet!
Oh, evet diyorum!
Hayatınıza bir lezzet katın
hayatınıza bir lezzet katın
hayatınıza bir lezzet katın
benim tadı meyve gibi
Meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
ve hiçbir pişmanlığım yok
çünkü hayat benim için meyve gibi tadı
meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
orada kötü bir şeyler atıyorlar.
ve tüm iyi pa 'burada, pa' burada, pa ' burada
meyve, meyve (cachito), hayat meyve gibi tadı
çünkü sadece bir hayat var.
ve şafağa kadar yaşamak zorundasın
meyve, meyve, hayat meyve gibi tadı
dokunduğunuzda dokunursunuz
ve mutlu olmak zorundayım
lezzetli!