Thanatos — Sincere Chainsaw Salvation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thanatos adlı sanatçının "Sincere Chainsaw Salvation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A fire used to burn,
A fire deep inside
The need to be somebody,
The need to stand out
I gave up all my standards,
I gave up all my goals
I became a number,
Absorbed by the crowd
But now I feel the urge
To stand up like a man
I’ll leave my mark on society,
Anyway I can
Slaughtering the innocent,
Butchering the old
Burying their rotting bones,
Feasting on their blood
Chainsaw amputation,
Scissors cut through nerves
Trendy eyeball piercings,
Scarification supreme
Genital dissection,
Broken glass stuffed in your holes
One worthless motherfucker
Left dismembered on the floor
Disturbing thoughts, cross my mind,
As I lay down on my bed
Frustrations of everyday-life,
Are boiling in my head
I feel the urge, I feel the need,
To go out and kill
Kill my problems, kill the world,
KILL! KILL! KILL!
I tried to conform, to society’s ways
But I just couldn’t, I couldn’t cope
With all corruption, with all the lies
So I gave up, I gave up all hope
Call me an outcast, call me a freak
I don’t care, I don’t give a fuck
When my chainsaw, rips your flesh
You will know, who’s in control
Şarkı sözü çevirisi
Yanmak için kullanılan bir yangın,
Derinlerde bir ateş
Birisi olma ihtiyacı,
Öne çıkma ihtiyacı
Tüm standartlarımdan vazgeçtim.,
Tüm hedeflerimden vazgeçtim
Bir numara oldum ,
Kalabalık tarafından emilir
Ama şimdi dürtüyü hissediyorum
Bir erkek gibi ayağa kalkmak
Toplum izimi bırakacağım,
Zaten
Masumları katletmek,
Eski kasap
Çürüyen kemiklerini gömmek,
Kanlarını şölen
Testere amputasyonu,
Makas sinirleri keser
Moda göz küresi piercing,
Kazıma yüce
Genital diseksiyon,
Kırık cam delik doldurulmuş
Bir değersiz orospu çocuğu
Sol yerde parçalanmış
Rahatsız edici düşünceler, aklımdan geç,
Yatağıma uzanırken
Günlük yaşamın hayal kırıklıkları,
Kafamda kaynıyor
Dürtüyü hissediyorum, ihtiyacı hissediyorum,
Dışarı çıkıp öldürmek için
Sorunlarımı öldür, dünyayı öldür,
ÖLDÜR! ÖLDÜR! ÖLDÜR!
Toplumun geleneklerine uymaya çalıştım.
Ama yapamadım, başa çıkamadım.
Tüm yolsuzluklarla, tüm yalanlarla
Bu yüzden vazgeçtim, tüm umudumu bıraktım
Bana dışlanmış de, bana ucube de
Umurumda değil, umurumda değil.
Ne zaman benim testere, senin etini yırtıyor
Kontrolün kimde olduğunu bileceksin.