Thåström — Flicka med guld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thåström adlı sanatçının "Flicka med guld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag gör om alla söndagar till lördag ikväll
O klär mig för att gå på kalas
I en bok som jag sparat enkom för denna natt
Ska jag skriva dom vackraste ord
Sen målar jag om December till Augusti för att
Klä mig i handskar och hög hatt
Jag klipper ut alla stjärnor från himlens pappersvalv
O lägger dom i en liten blå ask
O ingen vet om att jag ska ge dom till
En flicka med guldbruna ögon
Nej ingen vet om att jag ska ge dom till
En flicka med guldbruna ögon
Jag vrålar till vinden för att få den o förstå
Att det är lugnet som jagat dig tills nu
Men jag kommer med minnen från ett tivoli till dig
När jag vet att ljuset aldrig tar slut
O ljuset ska vattna den ros som jag bär
I mitt knapphål så den aldrig kan dö
Varje gång som jag viskar ditt namn för mig själv
Så skiftar den färg från blå till röd
O ingen vet om att jag ska ge den till
En flicka med guldbruna ögon
Nej ingen vet om att jag ska ge den till
En flicka med guldbruna ögon
Sen syr jag ett täcke av alla trasiga moln
För att stoppa om dej inatt
O när du somnat så byter jag täcket mot mig själv
O vilar på min hemlighet
För ingen vet om att jag ska ge mej till
En flicka med guldbruna ögon
Nej ingen vet om att jag ska ge mej till
En flicka med guldbruna ögon
En flicka med guldbruna ögon
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece tüm pazarları cumartesiye kadar yapacağım.
O bir partiye gitmek için beni Giydir
Sadece bu gece için sakladığım bir kitapta
En güzel kelimeleri yazmalı mıyım
Sonra Aralık-Ağustos aylarını yeniden boyuyorum.
Bana eldiven ve silindir Giydir
Gökyüzünün kağıt kasasından tüm yıldızları kestim
Onları küçük bir mavi kutuya koy
# Kimse bilmiyor #
Altın kahverengi gözlü bir kız
Hayır, kimse onlara vereceğimi bilmiyor.
Altın kahverengi gözlü bir kız
Onu anlamak için rüzgara kükrüyorum
Şimdiye kadar seni avlayan sakinlik olduğunu
Ama sana lunaparkın anılarını getirdim.
Işığın hiç bitmediğini bildiğimde
O ışık taşıdığım gülü sulayacak
Benim iliğimde asla ölmeyecek
Ne zaman adını kendime fısıldıyorsam
Böylece rengi maviden kırmızıya kaydırır
# Kimse bilemez #
Altın kahverengi gözlü bir kız
Hiç kimse vereceğim bilir
Altın kahverengi gözlü bir kız
Sonra tüm kırık bulutlardan bir battaniye dikiyorum
Bu gece seni durdurmak için
Uykuya daldığında battaniyeyi kendim değiştireceğim.
O benim sırrıma dayanıyor
Kimse bilmiyor çünkü kendimi vereceğim
Altın kahverengi gözlü bir kız
Hiç kimse için kendime vereceğim bilir
Altın kahverengi gözlü bir kız
Altın kahverengi gözlü bir kız