That Handsome Devil — James Dean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, That Handsome Devil adlı sanatçının "James Dean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The food chain doesn’t end with us
There’s a hunter poised in camouflage
I always thought that I’d die young
But I guess that I was wrong
It just keeps on going on
And on and on and on and on
I always thought that I’d die young
Make some money, be someone
They all love you when you’re gone
But who knew life would be so long?
Sometimes I forget to breathe at night
In the back streets of my ugly mind
Go home if that makes you happy
Go down, oh, imagine
I know you deserve better
Knocking over furniture
Get up, destruct, get carried off
Yelling at the bartender
Baby girl, I’m warning you
Knocking over furniture
Get drunk, destruct, get carried off
Screaming at the bartender
I always thought that I’d die young
But I guess that I was wrong
It just keeps on going on
And on and on and on and on
I always thought that I’d die young
Make some money, be someone
They all love you when you’re gone
But who knew life would be so long?
Sometimes my heart doesn’t beat at night
Curling up inside my ugly mind
So long, here comes your taxi
Slow down, you’re overreacting
I know you deserve better
Knocking over furniture
Get up, destruct, get carried off
Yelling at the bartender
Baby girl, I’m warning you
Knocking over furniture
Get drunk, destruct, get carried off
Screaming at the bartender
I know you deserve better
Knocking over furniture
Get fucked, destruct, get carried off
Crying to the bartender
Baby girl, I’m warning you
Knocking over furniture
Get up, destruct, get carried off
Fighting with the bartender
I always thought that I’d die young
But I guess that I was wrong
It just keeps on going on
And on and on and on and on
I always thought that I’d die young
Make some money, be someone
They all love you when you’re gone
But who knew life would be so long?
I always thought that I’d die young
But I guess that I was wrong
It just keeps on going on
And on and on and on and on
I always thought that I’d die young
Make some money, be someone
They all love you when you’re gone
But who knew life would be so long?
(Money, Dick. It’s about money! It’s about money, Dick! It’s about mon-ey! Dick!
Money!)
Şarkı sözü çevirisi
Besin zinciri bizimle bitmiyor
Kamuflajlı bir avcı var.
Her zaman genç öleceğimi düşündüm.
Yanılmışım ama sanırım
Sadece devam ediyor
Ve üzerinde ve ve ve üzerinde
Her zaman genç öleceğimi düşündüm.
Biraz para kazan, biri ol
Sen yokken hepsi seni seviyor.
Ama hayatın bu kadar uzun olacağını kim bilebilirdi?
Bazen geceleri nefes almayı unutuyorum.
Çirkin zihnimin arka sokaklarında
Bu seni mutlu edecekse evine git.
Aşağı in, oh, hayal et
Daha iyisini hak ettiğini biliyorum
Mobilya üzerinde vurma
Kalk, yok et, taşın.
Barmene bağırmak
Bebeğim, seni uyarıyorum.
Mobilya üzerinde vurma
Sarhoş, imha olsun, dışarı taşınabilir
Barmen çığlık
Her zaman genç öleceğimi düşündüm.
Yanılmışım ama sanırım
Sadece devam ediyor
Ve üzerinde ve ve ve üzerinde
Her zaman genç öleceğimi düşündüm.
Biraz para kazan, biri ol
Sen yokken hepsi seni seviyor.
Ama hayatın bu kadar uzun olacağını kim bilebilirdi?
Bazen kalbim geceleri atmıyor.
Çirkin zihnimin içinde kıvrılıyor
Güle güle, işte taksi geliyor
Yavaşla, aşırı tepki veriyorsun.
Daha iyisini hak ettiğini biliyorum
Mobilya üzerinde vurma
Kalk, yok et, taşın.
Barmene bağırmak
Bebeğim, seni uyarıyorum.
Mobilya üzerinde vurma
Sarhoş, imha olsun, dışarı taşınabilir
Barmen çığlık
Daha iyisini hak ettiğini biliyorum
Mobilya üzerinde vurma
Becerdin, yok et, taşın
Barmen için ağlıyor
Bebeğim, seni uyarıyorum.
Mobilya üzerinde vurma
Kalk, yok et, taşın.
Barmen ile mücadele
Her zaman genç öleceğimi düşündüm.
Yanılmışım ama sanırım
Sadece devam ediyor
Ve üzerinde ve ve ve üzerinde
Her zaman genç öleceğimi düşündüm.
Biraz para kazan, biri ol
Sen yokken hepsi seni seviyor.
Ama hayatın bu kadar uzun olacağını kim bilebilirdi?
Her zaman genç öleceğimi düşündüm.
Yanılmışım ama sanırım
Sadece devam ediyor
Ve üzerinde ve ve ve üzerinde
Her zaman genç öleceğimi düşündüm.
Biraz para kazan, biri ol
Sen yokken hepsi seni seviyor.
Ama hayatın bu kadar uzun olacağını kim bilebilirdi?
(Para, Dick. Para mı! Mesele para, Dick! Mon-ey hakkında! Dick!
Para!)