That Handsome Devil — Pills For Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, That Handsome Devil adlı sanatçının "Pills For Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Malory used to wear flowery clothes
Hobnobbin' with the snobs at the gallery shows
Now, I know what you doin' when you powder your nose
I could’ve done somethin' lookin' back, I suppose
Here come Jimmy, way too skinny
Down one forty from about two fifty
Hangin' out on the wrong side of the city
I used to have pity now I don’t have any
Standin' on the corner in the cloth tube top
Bleach blond hair and a botched boob job
Hollywood Holly say she’ll top you off, but
That’s the kind of talk, girl, that got you shot
Say (Oh)
I ain’t workin' no more
C’mon now (Hey)
I wanna sleep all day
And the song goes (Oh)
We can’t take it no more
Don’t worry 'bout it, man (Ha, ha)
There’s pills for everything
Brimstone fire and new gold chains
Cigarette lighters and cook cocaine
There’s pills for everything
Brimstone fire and new gold chains
Cigarette lighters and cook cocaine
There’s pills for everything
I wanna get up
I wanna get down
I wanna feel so good so bad
I don’t want it around
I need to get up
I need to be free
I need to feel so good so bad
I need to believe
Say (Oh)
I ain’t workin' no more
C’mon now (Hey)
I wanna sleep all day
And the song goes (Oh)
We can’t take it no more (Hoo)
Don’t worry 'bout it, man (Ha, ha)
There’s pills for everything
Sleepin' on the futon
Alligator boots on
Waitin' for a friend of mine
Some they never move on
Wait around too long
End up left behind
Sleepin' on the futon
Alligator boots on
Waitin' for a friend of mine
Some they never move on
Wait around too long
End up left behind
Sleepin' on the futon
Alligator boots on
Waitin' for a friend of mine
Some they never move on
Wait around too long
End up left behind
I wanna get up
I wanna get down
I wanna feel so good so bad
I don’t want it around
I need to get up
I need to be free
I need to get them god-damn pills
Far away from me
Oh, come on and say (Oh)
I ain’t workin' no more
And the song goes (Hey)
I wanna sleep all day
Say (Oh)
We can’t take it no more (Hoo)
Don’t worry 'bout it man (Ha, ha)
There’s pills for everything
Brimstone fire and new gold chains
Cigarette lighters and cook cocaine
Brimstone fire and new gold chains
Cigarette lighters and cook cocaine
Brimstone fire and new gold chains
Cigarette lighters and cook cocaine
Brimstone fire and new gold chains
Cigarette lighters and cook cocaine
(Please, that hurts, don’t do it any more!)
(Are you gonna be on my side if I let ya up?)
(Sure, I’m on your side. Just let me up; I’ll do anything you say.)
(You're on my side.)
(I'm on your side.)
(Okay, lets go find the other fellas.)
Şarkı sözü çevirisi
Malory çiçekli kıyafetler giyerdi.
Hobnobbin ' ile the züppeler at The gallery gösterileri
Şimdi, burnunu pudralarken ne yaptığını biliyorum.
Geriye bakarken bir şeyler yapabilirdim sanırım.
İşte Jimmy geliyor, çok sıska
Yaklaşık iki elli bir kırk aşağı
Şehrin yanlış tarafında takılmak
Eskiden acımıştım şimdi hiç acımış değilim
Bez tüp üst köşesinde Standin'
Bleach sarışın saç ve bir botched boob iş
Hollywood Holly seni yeneceğini söylüyor, ama ...
Şu var ki vurdun konuşmak, kız, böyle bir
Say (Oh)
Artık çalışmıyorum'
Hadi şimdi (Hey)
Tüm gün uyumak istiyorum
Ve şarkı gider (Oh)
Artık alamayız
Endişelenme, dostum (Ha, ha)
Her şey için haplar var.
Brimstone yangın ve yeni altın zincirler
Çakmaklar ve cook kokain
Her şey için haplar var.
Brimstone yangın ve yeni altın zincirler
Çakmaklar ve cook kokain
Her şey için haplar var.
Kalkmak istiyorum
İnmek istiyorum
Çok iyi, çok kötü hissetmek istiyorum.
Etrafta olmasını istemiyorum.
Ayağa kalkmam gerek
Özgür olmak istiyorum
Çok iyi, çok kötü hissetmeliyim.
İnanmak istiyorum
Say (Oh)
Artık çalışmıyorum'
Hadi şimdi (Hey)
Tüm gün uyumak istiyorum
Ve şarkı gider (Oh)
Daha fazla dayanamayız (Hoo)
Endişelenme, dostum (Ha, ha)
Her şey için haplar var.
Futon üzerinde uyku
Timsah çizmeler üzerinde
Bu bizi bekleyen bir arkadaşım
Bazıları asla devam etmezler
Çok uzun süre bekle
Sonunda geride kaldı
Futon üzerinde uyku
Timsah çizmeler üzerinde
Bu bizi bekleyen bir arkadaşım
Bazıları asla devam etmezler
Çok uzun süre bekle
Sonunda geride kaldı
Futon üzerinde uyku
Timsah çizmeler üzerinde
Bu bizi bekleyen bir arkadaşım
Bazıları asla devam etmezler
Çok uzun süre bekle
Sonunda geride kaldı
Kalkmak istiyorum
İnmek istiyorum
Çok iyi, çok kötü hissetmek istiyorum.
Etrafta olmasını istemiyorum.
Ayağa kalkmam gerek
Özgür olmak istiyorum
Şu lanet hapları almam lazım.
Benden uzak
Oh, hadi ve söyle (Oh)
Artık çalışmıyorum'
Ve şarkı gider (Hey)
Tüm gün uyumak istiyorum
Say (Oh)
Daha fazla dayanamayız (Hoo)
Bu konuda endişelenme dostum (Ha, ha)
Her şey için haplar var.
Brimstone yangın ve yeni altın zincirler
Çakmaklar ve cook kokain
Brimstone yangın ve yeni altın zincirler
Çakmaklar ve cook kokain
Brimstone yangın ve yeni altın zincirler
Çakmaklar ve cook kokain
Brimstone yangın ve yeni altın zincirler
Çakmaklar ve cook kokain
(Lütfen, bu acıtıyor, daha fazla yapma!)
(Seni bırakırsam benim tarafımda olacak mısın?)
(Tabii, ben senin tarafındayım. Beni Yukarı Çek.; söylediğin her şeyi yapacağım.)
(Sen benim tarafımdasın.)
(Ben senin tarafındayım.)
(Tamam, gidip diğer adamları bulalım.)