That Petrol Emotion — Too Late Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, That Petrol Emotion adlı sanatçının "Too Late Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can you lead your life
Feeling no fright nor fear
How can you lose so fast
That’s something not too clear
I’ve found that look without you
Nothing soiled nor pure
'Cause what you need to see’s an ever-changing world
I’ve seen that look in your own eyes
How in hell can you pretend
Surprise
Nothing’s the same yet nothing’s changed
Feel forever blowing in the sky
Could you have tried to love me
Desire seemed so real
I saw that need inside you
Why feel so unsure
Heightened and flat out senses stalling once again
Words read too often pleasures dying once again
I’ve seen that look in your own eyes
How in hell can you pretend
Surprise
Nothing’s the same yet nothing’s changed
Feel forever blowing in the sky
So all frustration heartache’s been left behind
Seems all I can remember
Is the lies lies lies cold lies
I feel empty I feel dark yet there’s a spark
That lights this darkness deep inside
That fights this darkness deep inside
That lights this darkness deep inside
How
How
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını nasıl yönetebilirsin
Korku ya da korku hissetme
Nasıl bu kadar hızlı kaybedebilirsin
Bu çok net olmayan bir şey
Bu bakışı sensiz buldum.
Ne kirli ne de temiz bir şey yok
Çünkü görmen gereken şey sürekli değişen bir dünya.
Bu bakışı kendi gözlerinde gördüm.
Nasıl böyle davranabilirsin?
Sürpriz
Hiçbir şey aynı değil ama hiçbir şey değişmedi
Sonsuza kadar gökyüzünde üfleme hissediyorum
Beni sevmeye çalışabilirdin.
Arzu çok gerçek görünüyordu
İçindeki ihtiyacı gördüm.
Neden bu kadar emin değilsin
Yükseltilmiş ve düz bir şekilde bir kez daha durduran duyular
Kelimeler çok sık okunuyor, zevkler bir kez daha ölüyor
Bu bakışı kendi gözlerinde gördüm.
Nasıl böyle davranabilirsin?
Sürpriz
Hiçbir şey aynı değil ama hiçbir şey değişmedi
Sonsuza kadar gökyüzünde üfleme hissediyorum
Yani tüm hayal kırıklığı gönül yarası geride kaldı
Yapabildiğim gibi hatırlıyorum
Yalanlar yalanlar soğuk yalanlar mı
Boş hissediyorum karanlık hissediyorum ama bir kıvılcım var
Bu karanlığı derinlerde aydınlatıyor
Bu karanlık derinlerde savaşır
Bu karanlığı derinlerde aydınlatıyor
Nasıl
Nasıl