Thaurorod — Upon Haunted Battlefields şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thaurorod adlı sanatçının "Upon Haunted Battlefields" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness dwells inside my head
I was not aware back then so I couldn’t know
As they fell into my arms
Their blood it left me deep scars
Cold bodies lay upon green fields where once children
played
A demon overtook my mind spreading destruction and
grief
I can see a child alone screaming in her burning home
I wish I’d died then long ago ‘cause I’m still trapped
upon these fields
By light of dawn a thousand men in arms await their
leader’s call
And if we stand and they do fall what will we know
better then
As they fell into my arms
Their blood it left me deep scars
And as they ran for their lives
My blade did silence their cry but their souls haunts
me now.
And as my spirit slowly rises into the sky
I see my life and it fills my whole mind
I have lived deep down in the shadows all these years
The war was something I could never forget
For things I did commit (their faces I see.)
My soul burns eternally…
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık kafamın içinde yaşıyor
O zamanlar farkında değildim, bu yüzden bilemedim.
Kollarıma düştükleri gibi
Kanları bana derin izler bıraktı
Soğuk bedenler, bir zamanlar çocukların olduğu yeşil tarlalarda yatıyordu.
oynuyordu
Bir İblis zihnimi ele geçirdi, yıkımı yaydı ve
keder
Yanan evinde çığlık atan bir çocuk görüyorum.
Keşke uzun zaman önce ölseydim çünkü hala kapana kısıldım.
bu alanlar üzerinde
Şafağın ışığında binlerce kollu adam onları bekliyor.
liderin çağrısı
Ve eğer ayağa kalkarsak ve düşerlerse ne bileceğiz
daha iyi o zaman
Kollarıma düştükleri gibi
Kanları bana derin izler bıraktı
Ve hayatları için koştukları gibi
Kılıcım ağlamalarını susturdu ama ruhları musallat oldu.
şimdi beni.
Ve ruhum yavaşça gökyüzüne yükselirken
Hayatımı görüyorum ve tüm aklımı dolduruyor
Bunca yıldır gölgelerin derinliklerinde yaşadım.
Savaş asla unutamayacağım bir şeydi.
Yaptığım şeyler için (yüzlerini görüyorum.)
Ruhum sonsuza dek yanıyor…