The 13th Floor Elevators — Splash 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The 13th Floor Elevators adlı sanatçının "Splash 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen your face before,
I’ve known you all my life.
And though it’s new,
your image cuts me like a knife.
And now I’m home.
And now I’m home.
And now I’m home, to stay.
The neon from your eyes is splashing into mine.
It’s so familiar in a way I can’t define.
And now I’m home.
And now I’m home.
And now I’m home, to stay.
And though this is awful speedy,
We needn’t bother sleeping,
All we might say is understood.
And now I’m home.
And now I’m home.
And now I’m home, to stay.
The fierceness of my feelings,
rocks me like a war.
It’s good to know we won’t be strangers anymore.
And now I’m home.
And now I’m home.
And now I’m home, to stay.
And now I’m home.
And now I’m home.
And now I’m home, to stay.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü daha önce gördüm.,
Seni hayatım boyunca tanırım.
Ve yeni olsa da,
görüntün beni bıçak gibi kesiyor.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim, kalmak için.
Gözlerindeki neon benimkine sıçradı.
Tanımlayamadığım bir şekilde çok tanıdık geliyor.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim, kalmak için.
Ve bu çok hızlı olsa da,
Benim uyku rahatsız gerek yok ,
Tek söyleyebileceğimiz anlaşılabilir.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim, kalmak için.
Duygularımın vahşeti,
beni bir savaş gibi sallıyor.
Artık yabancı olmayacağımızı bilmek güzel.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim, kalmak için.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim.
Ve şimdi evdeyim, kalmak için.