The 88 — We Felt Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The 88 adlı sanatçının "We Felt Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was nobody home so we ran upstairs
And you tore off your clothes and I sat and I stared
There’s a million and one things that I’d like to try
So we went to the top but we got much too high
At least we felt alive
We rolled like pigs in the mud
We left our worries behind
Yes, yes
And we couldn’t believe what we saw and we cared
But they’ll probably tell us that no one was there
With the gold in your teeth and a gleam in your eye
And the rays of the sun burn a hole through the sky
At least we felt alive
We rolled like pigs in the mud
We thumbed our noses at time
We threw our clothes in the dirt
We left our worries behind
I saw it so well
And I could tell we were alive
When the thoughts in your head get the upper hand
And your mom and your dad never understand
And you want them to know but you can’t even try
‘Cause they call you a thief while they’re rollin' their eyes
We rolled like pigs in the mud
We thumbed our noses at time
We threw our clothes in the dirt
We left our worries behind
We tossed our cares in the weeds
Our hearts beat right through our chests
With everything that we need
I have to say we were blessed
And I saw it so well
And I could tell we were alive
Şarkı sözü çevirisi
Evde kimse yoktu, biz de yukarı çıktık.
Ve sen elbiselerini yırttın ve ben oturdum ve baktım
Denemek istediğim bir milyon ve bir şey var
Bu yüzden zirveye çıktık ama çok yükseğe çıktık.
En azından canlı hissettik.
Çamurda domuzlar gibi yuvarlandık
Endişelerimizi geride bıraktık
Evet, Evet
Ve gördüklerimize inanamadık ve önemsedik
Ama muhtemelen bize orada kimsenin olmadığını söyleyecekler.
Dişlerinde altın ve gözlerinde bir parıltı ile
Ve güneş ışınları gökyüzünde bir delik yakar
En azından canlı hissettik.
Çamurda domuzlar gibi yuvarlandık
Zamanında burnumuzu parmakladık.
Elbiselerimizi çamura attık.
Endişelerimizi geride bıraktık
Çok iyi gördüm
Ve hayatta olduğumuzu söyleyebilirim.
Kafandaki düşünceler üstünlük kazandığında
Ve annen ve baban asla anlamaz.
Ve onların bilmesini istiyorsun ama deneyemiyorsun bile.
Çünkü gözlerini yuvarlarken sana hırsız diyorlar.
Çamurda domuzlar gibi yuvarlandık
Zamanında burnumuzu parmakladık.
Elbiselerimizi çamura attık.
Endişelerimizi geride bıraktık
Endişelerimizi yabani otlara attık
Kalplerimiz göğsümüzden atıyor.
İhtiyacımız olan her şeyle
Kutsandığımızı söylemeliyim.
Ve çok iyi gördüm
Ve hayatta olduğumuzu söyleyebilirim.