The A-OKs — Anarchy in the Pre-K şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The A-OKs adlı sanatçının "Anarchy in the Pre-K" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teenage Anarchy,
You never did a damn thing for me,
One day you’ll be the death of me,
Teenage Anarchy.
Teenage Anarchy,
You don’t mean a damn thing to me,
You don’t deserve my sympathy,
Teenage Anarchy.
Teenage Anarchy,
You never did a damn thing for me,
One day you’ll be the death of me,
Teenage Anarchy.
Teenage Anarchy,
You don’t mean a damn thing to me,
You don’t deserve my sympathy,
Teenage Anarchy.
I know you try to better,
but things just end up worse.
I know you try to work harder,
but life feels like a curse.
It doesn’t get any easier,
no matter how far down you fall.
And you find yourself wondering the meaning of it all.
So you turn to the music,
cause it knows how you feel.
Then you turn to the bottle,
Then you turn to the pill,
Then you turn into an asshole,
and it fits just like a glove.
And you learn to hate every single thing you love.
Teenage apathy,
It’s penetrating society,
So much for Androgyny,
Teenage apathy.
Teenage apathy,
You don’t need a labotomy.
How much will that cost me,
Teenage Apathy.
And I won’t be a casualty
A post troden atrophy
another catastophe.
It don’t matter to me!
Light you up, and watch you burn,
Believe it or not the world still turns,
The same, without you.
Light you up, and watch you burn,
Believe it or not the world still turns,
The same, without you.
Teenage anarchy!
Teenage apathy!
You don’t need lobotomy!
Teenage anarchy!
Şarkı sözü çevirisi
Genç Anarşi,
Benim için hiç bir halt ettin ,
Bir gün benim ölümüm olacaksın.,
Genç Anarşi.
Genç Anarşi,
Benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun.,
Benim sempatimi hak etmiyorsun.,
Genç Anarşi.
Genç Anarşi,
Benim için hiç bir halt ettin ,
Bir gün benim ölümüm olacaksın.,
Genç Anarşi.
Genç Anarşi,
Benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun.,
Benim sempatimi hak etmiyorsun.,
Genç Anarşi.
Daha iyi deneyin biliyorum ,
ama işlerin sonu kötü.
Daha çok çalışmaya çalıştığını biliyorum.,
ama hayat bir lanet gibi hissediyor.
Artık hiç kolay değil ,
ne kadar düşersen düş.
Ve tüm bunların anlamını merak ediyorsun.
Yani müziğe dönüyorsun,
çünkü nasıl hissettiğini biliyor.
Sonra şişeye dönüyorsun.,
Sonra haplara dönüyorsun.,
Ve sonra bir pisliğe dönüşüyorsun,
ve tıpkı bir eldiven gibi uydu.
Ve sevdiğin her şeyden nefret etmeyi öğreniyorsun.
Genç ilgisizlik,
Bu topluma nüfuz ediyor,
Androgyny için çok fazla,
Genç ilgisizlik.
Genç ilgisizlik,
Labotomiye ihtiyacın yok.
Bu bana ne kadara mal olacak,
Genç İlgisizlik.
Ve ben bir kayıp olmayacağım
Troden sonrası atrofi
başka bir catastophe.
Benim için fark etmez!
Sana yanar, yanarsın, dikkat et ,
İster inan ister inanma dünya hala dönüyor,
Aynı, sensiz.
Sana yanar, yanarsın, dikkat et ,
İster inan ister inanma dünya hala dönüyor,
Aynı, sensiz.
Genç anarşi!
Genç ilgisizlik!
Lobotomiye ihtiyacın yok!
Genç anarşi!