The A-Sides — Great American Novelist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The A-Sides adlı sanatçının "Great American Novelist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the end of the day I’ll have nothing to say
Rustling like leaves on the old highway
You looked like the sun so I had to look away
I’ll move in pages again, symphonies to amend
Traded in my dialogues for paper and pen
Living in crisp manuscripts till the end
You drove me to this, the great American novelist
Fictionally you fly Pan American lines
Seat belt signs are blinking now in perfect time
Your oxygen mask swaying from side to side
You drove me to this, the great American novelist
And I’m writing it all down so it won’t follow me around anymore
I’m falling off the map and never coming back again
But this is my novel
Şarkı sözü çevirisi
Günün sonunda söyleyecek bir şeyim kalmayacak.
Eski otoyolda yapraklar gibi hışırdıyor
Güneş gibi görünüyordun, bu yüzden uzaklara bakmak zorunda kaldım
Tekrar sayfalara taşınacağım, senfoniler düzeltilecek
Kağıt ve kalem için diyaloglarımı takas ettim
Sonuna kadar gevrek el yazmalarında yaşamak
Beni buna sen sürükledin, büyük Amerikalı romancı
Kurgusal olarak Pan American lines uçuyorsunuz
Emniyet kemeri işaretleri şimdi mükemmel bir zamanda yanıp sönüyor
Oksijen maskeniz yan yana sallanıyor
Beni buna sen sürükledin, büyük Amerikalı romancı
Ve hepsini yazıyorum, böylece artık beni takip etmeyecek
Haritadan düşüyorum ve bir daha asla geri dönmüyorum
Ama bu benim romanım.