The Acacia Strain — All She Wrote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Acacia Strain adlı sanatçının "All She Wrote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It never stopped raining!
With daggers
sewn through her heart, she cries.
She cries.
She cries.
Filled with confusion,
she cries.
She cries.
She cries.
Filled with confusion, she cries.
No one can help me!
No one can help me, can’t help myself!
I can’t help myself!
I can’t help myself!
Frozen throughout
Exposing broken skin.
Frozen throughout
Exposing
Broken
Skin.
One week!
One week, one more week!
One week,
one more week!
One week,
one more week!
One week,
one more…
Week!
Anymore
Burning in her mind.
Take anymore
Burning in her mind.
Take anymore
Burning in her mind.
Take anymore
Burning in her mind.
Why
Can’t I
Sever your head?
Why can’t I sever
your memory?
Why can’t I sever your head?
(Why) Can’t I sever your memory?
Memory!
The image
Burned through her
eyes
Has made it
on to the mirror.
Broken glass
Reflecting on
shards of the
past.
Broken glass
Reflecting
on!
Force-fed
Memories
Walking
On tacks.
Please
Pull the knife
Out of my back.
Force-fed
Memories
Walking
On tacks.
Please
Pull the knife
Out of my back.
And I’ll pull the knife out of yours,
And I’ll pull the knife out of yours!
You can’t stop the rain!
You can’t stop the rain!
You
Can’t stop
The
Rain!
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur hiç durmadı!
Hançerler ile
kalbine dikilmiş, ağlıyor.
Ağlıyor.
Ağlıyor.
Karışıklık ile dolu,
ağlıyor.
Ağlıyor.
Ağlıyor.
Karışıklıkla dolu, ağlıyor.
Kimse bana yardım edemez!
Kimse bana yardım edemez, kendime yardım edemez!
Kendimi durduramıyorum!
Kendimi durduramıyorum!
Boyunca donmuş
Kırık cildi açığa çıkarmak.
Boyunca donmuş
Maruz
Kırılmış
Cilt.
Bir hafta!
Bir hafta, bir hafta daha!
Bir hafta,
bir hafta daha!
Bir hafta,
bir hafta daha!
Bir hafta,
Bir tane daha…
Hafta!
Artık
Zihninde yanıyor.
Daha fazla al
Zihninde yanıyor.
Daha fazla al
Zihninde yanıyor.
Daha fazla al
Zihninde yanıyor.
Neden
Olamaz mıyım
Kafanı koparmak mı?
Neden kesemiyorum
hafızan mı?
Neden kafanı kesemiyorum?
Hafızanı kesemez miyim?
Hafıza!
Görüntü
Onu yaktı
gözler
Bunu yaptı
aynaya doğru.
Kırık cam
Üzerinde yansıtan
kırıkları
geçmiş.
Kırık cam
Yansıma
üzerinde!
Zorla beslenen
Bellekler
Yürüyüş
Çiviler üzerinde.
Lütfen
Bıçağı Çek.
Çık sırtımdan.
Zorla beslenen
Bellekler
Yürüyüş
Çiviler üzerinde.
Lütfen
Bıçağı Çek.
Çık sırtımdan.
Ben de senin bıçağını çıkaracağım.,
Ben de senin bıçağını çıkaracağım!
Yağmuru durduramazsın!
Yağmuru durduramazsın!
Sen
Duramıyorum
Bu
Yağmur!