The Academy Is... — New York [Saint In The City] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Academy Is... adlı sanatçının "New York [Saint In The City]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said «You can’t stay a saint that long in the city.»
you laugh at the thought on the the elevator down, you’re just a phone call
away.
You’re placing a big blind bet on the underdog
and though its a stretch, you believe
when you’re against the odds, and on your feet
with you at your best, and promises kept,
she’d rather stay here with you on the laziest afternoons with you.
Lost in pacific time with the sound of a dial tone
let the memories count the miles and never be forgotten.
You woke to the screech of the wheels on a runway
over an ocean of praise on a stage,
the songs of your love fall to your knees.
with you at your best, this is all you’ve got left,
she’d rather stay here with you on the laziest afternoons with you.
Lost in pacific time with the sound of a dial tone
let the memories count the miles and never be forgotten.
When hearts hang on the line, and all that you fear has happened
Let the memories count the miles, and never be forgotten.
Was it something that she said, something that she did
to make you leave her here alone?
Was it something that you said, something that you did
to make her leave you here?
Don’t leave me here alone.
Lost in pacific time with the sound of a dial tone
let the memories count the miles and never be forgotten.
When hearts hang on the line, and all that you fear has happened
Let the memories count the miles, and never be forgotten.
Şarkı sözü çevirisi
«Ben uzun bir süre şehir içinde bir aziz kalabilirsin dedi.»
asansördeki düşünceye gülüyorsun, sadece bir telefon görüşmesisin
uzakta.
Bir yabancıya büyük bir kör bahis oynuyorsun.
ve bu bir streç olsa da, inanıyorsunuz
her şeye karşı olduğunuzda ve ayaklarınızın üzerinde durduğunuzda
seninle en iyi şekilde, ve sözler tuttu,
en tembel öğleden sonraları seninle burada kalmayı tercih eder.
Bir çevir sesi sesi ile Pasifik saati kayıp
anıların milleri saymasına ve asla unutulmamasına izin verin.
Bir pistte tekerleklerin çığlığına uyandın
bir sahnede övgü bir okyanus üzerinde,
aşkının şarkıları dizlerinin üzerine düşer.
en iyi halinle, geriye kalan tek şey bu.,
en tembel öğleden sonraları seninle burada kalmayı tercih eder.
Bir çevir sesi sesi ile Pasifik saati kayıp
anıların milleri saymasına ve asla unutulmamasına izin verin.
Kalpler çizgide asılı kaldığında ve korktuğun her şey oldu
Anıların milleri saymasına izin verin ve asla unutulmayın.
Söylediği bir şey miydi, yaptığı bir şey miydi
onu burada yalnız bırakman için mi?
Söylediğin bir şey miydi, yaptığın bir şey miydi
seni burada bırakması için mi?
Beni burada yalnız bırakma.
Bir çevir sesi sesi ile Pasifik saati kayıp
anıların milleri saymasına ve asla unutulmamasına izin verin.
Kalpler çizgide asılı kaldığında ve korktuğun her şey oldu
Anıların milleri saymasına izin verin ve asla unutulmayın.