The Accidentals — Tangled Red and Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Accidentals adlı sanatçının "Tangled Red and Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the black of the coffee that lets you through work
It’s the yellow of the mustard stain on your coworker’s shirt
It’s the red of the papercut that bleeds into your soft manilla files
It’s the green of the plastic lamp that sits on the window sill
It’s the blue hue of the sky that looks just like a sleeping pill
It’s the pink and purple blouse that Susan wears because she still thinks
that’s in style
You live your life through a color-muted show
You know there’s something out there
What it is, you just can’t tell
But you’ll know what to do
You’ll push right through the sadness, through the tangled red and blue
You’ll try something new
It’s all up to you
It’s the strawberry-blonde of the popular girl’s hair
It’s the sharp and sweet and minty smell of gum that they will share
It’s the orange of the bus lines as they burn away the blinding morning dark
It’s the black of the night sky tinned with stars and navy blue
It’s the tan wood of a new guitar, the sheen of a kazoo
It’s the bright green of the trees, the leaves, as you sit on the bench at
Central Park
You live your life through a color-muted show
You know there’s something out there
What it is, you just can’t tell
But you’ll know what to do
You’ll push right through the sadness, through the tangled red and blue
You’ll try something new
It’s all up to you
You live your life through a color-muted show
You know there’s something out there
What it is, you just can’t tell
But you’ll know what to do
You’ll push right through the sadness, through the tangled red and blue
You’ll try something new
It’s all up to you
It’s all up to you
It’s all up to you
It’s all up to you
It’s all up to you
Şarkı sözü çevirisi
İşin içinden geçmene izin veren kahvenin siyahı.
İş arkadaşının gömleğindeki sarı hardal lekesi.
Yumuşak manilla dosyalarınıza kanayan kağıt kesiminin kırmızısı.
Pencere pervazına oturan plastik lambanın yeşili
Gökyüzünün mavi tonu sadece bir uyku hapı gibi görünüyor
Susan'ın giydiği pembe ve mor bluz çünkü hala düşünüyor
bu tarzı var
Hayatınızı renk sessiz bir şovla yaşıyorsunuz
Orada bir şey olduğunu biliyorsun.
Ne olduğunu söyleyemezsin.
Ama ne yapacağını bileceksin.
Hüznün içinden geçeceksin, karışık kırmızı ve mavi ile
Yeni bir şey deneyeceksin.
Hepsi size kalmış
Bu popüler kızın saçının çilek sarısı
Paylaşacakları keskin, tatlı ve nane kokusu
Otobüs hatlarının turuncu rengi, kör edici sabah karanlığını yakarken
Gece gökyüzünün siyahı, yıldızlarla kaplı ve Lacivert
Yeni bir gitarın bronzlaşmış ahşabı, bir kazoo'nun parlaklığı
Ağaçların parlak yeşili, yapraklar, bankta otururken
Central Park
Hayatınızı renk sessiz bir şovla yaşıyorsunuz
Orada bir şey olduğunu biliyorsun.
Ne olduğunu söyleyemezsin.
Ama ne yapacağını bileceksin.
Hüznün içinden geçeceksin, karışık kırmızı ve mavi ile
Yeni bir şey deneyeceksin.
Hepsi size kalmış
Hayatınızı renk sessiz bir şovla yaşıyorsunuz
Orada bir şey olduğunu biliyorsun.
Ne olduğunu söyleyemezsin.
Ama ne yapacağını bileceksin.
Hüznün içinden geçeceksin, karışık kırmızı ve mavi ile
Yeni bir şey deneyeceksin.
Hepsi size kalmış
Hepsi size kalmış
Hepsi size kalmış
Hepsi size kalmış
Hepsi size kalmış