The Accidentals — Blessed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Accidentals adlı sanatçının "Blessed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That was the last time
Beneath that scarlet sky
When manmade comets made the earth vomit fire
The air smelled of cigarettes
And crackled like the static of old cassettes
The houses had been sleeping just prior
Dark and starless, new catharsis
Sudden sharpness, where’s your conscience
Tear my heart out from the hole in my chest
Warped and twisted, they persisted
And do we still believe they know what’s best…
Does anyone feel blessed?
Cold as glass, white as bone
Pinpricks in the great unknown
Are hidden behind charcoal clouds
Bombs are weightless
Fatal, faceless
And when they fall, they hardly make a sound
Dark and starless, new catharsis
Sudden sharpness, where’s your conscience
Tear my heart out from the hole in my chest
Warped and twisted, they persisted
And do we still believe they know what’s best…
Şarkı sözü çevirisi
Bu son seferdi.
O kırmızı gökyüzünün altında
İnsan yapımı kuyruklu yıldızlar dünyayı ateşle kustuğunda
Hava sigara kokuyordu
Ve eski kasetlerin statik gibi çatırdıyordu
Evler daha önce uyuyordu.
Karanlık ve yıldızsız, yeni katarsis
Ani keskinlik, vicdanın nerede
Kalbimi göğsümdeki delikten çıkar
Sapık, hasta, onlar kalıcı
Ve hala en iyisini bildiklerine inanıyor muyuz…
Herkes kutsanmış hissediyor?
Cam gibi soğuk, kemik gibi beyaz
Büyük bilinmeyen Pinpricks
Kömür bulutlarının arkasında gizlidir
Bombalar ağırlıksız
Ölümcül, meçhul
Ve düştüklerinde, neredeyse hiç ses çıkarmazlar
Karanlık ve yıldızsız, yeni katarsis
Ani keskinlik, vicdanın nerede
Kalbimi göğsümdeki delikten çıkar
Sapık, hasta, onlar kalıcı
Ve hala en iyisini bildiklerine inanıyor muyuz…