The Accidentals — Miso Soup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Accidentals adlı sanatçının "Miso Soup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was one year ago when I felt my heart stop
While in the aisle of the local food coop
Amid the packs of miso soup you were standing transcendental
Right there and then I knew our love would be coincidental
And with a yelp those packs did fall
You came to help you bought it all
Oh what a happy accident
I didn’t know what I was looking for
Oh what a happy accident
I didn’t know it was in store
I said that I liked Kikkoman, and you replied, me too
You said that you liked miso soup now baby I like you
We bonded over miso soup so romantically
Now the rest is history (You make miso happy)
Oh what a happy accident
I didn’t know what I was looking for
Oh what a happy accident
I didn’t know what was in store
Now we tell all our friends our tale of serendipity
Of staring in each others eyes alone in aisle 3
How fateful it was we were in the same store
But I won’t tell you that I saw you there before
And with a yelp those packs did fall
You came to help, you bought it all
Oh what a happy accident
I didn’t know what I was looking for
Oh what a happy accident
I didn’t know what was in store
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl önce kalbimin durduğunu hissettim.
Yerel gıda kümesinin koridorunda iken
Miso çorbası paketlerinin arasında aşkın duruyordun.
Tam orada ve sonra aşkımızın tesadüfi olacağını biliyordum
Ve bir yelp ile bu paketler düştü
Yardım etmeye geldin. hepsini aldın.
Oh ne mutlu bir kaza
Ben ne aradığımı bilmiyordum
Oh ne mutlu bir kaza
Bilmiyordum mağazada olduğunu
Kikkoman'ı sevdiğimi söyledim ve sen de bana cevap verdin
Miso çorbasını sevdiğini söyledin şimdi bebeğim senden hoşlanıyorum
Miso çorbasına çok romantik bir şekilde bağlandık
Şimdi gerisi hikaye (miso'yu mutlu ediyorsun)
Oh ne mutlu bir kaza
Ben ne aradığımı bilmiyordum
Oh ne mutlu bir kaza
Mağaza içinde ne olduğunu bilmiyordum
Şimdi tüm arkadaşlarımıza serendipity hikayemizi anlatıyoruz
3. koridorda birbirlerinin gözlerine bakmaktan
Aynı mağazadaydık ne kaderdi
Ama seni daha önce orada gördüğümü söylemeyeceğim.
Ve bir yelp ile bu paketler düştü
Yardıma geldin, hepsini satın aldın.
Oh ne mutlu bir kaza
Ben ne aradığımı bilmiyordum
Oh ne mutlu bir kaza
Mağaza içinde ne olduğunu bilmiyordum