The Action Design — The Crossing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Action Design adlı sanatçının "The Crossing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somehow I know we’ve been here before
Your hands are familiar, your eyes even more so
Whats in store for you and for me
In another world we were meant to be together
The faceless voices around us say, «too bad for you»
Once I was yours and I’ll be yours again (but now its time to go)
Once you were mine and you will be mine again (and you already know)
I believe we’ve watched the leaves turn in May
Whatever became of our home in Madrid
The pattern begins again
Our names have changed but something remains
Our flickering fire is the same
Though we both know we’ll just have to wait
I’m confident we’ll meet again someday
Please for now just stay with me, close to me
I don’t know how long 'till we find each other again
The faceless voices around us say, «too bad for you»
Once I was yours and I’ll be yours again (but now its time to go)
Once you were mine and you will be mine again (and you already know)
Once I was yours and I’ll be yours again (but now its time to go)
Once you were mine and you will be mine again (and you already know)
Şarkı sözü çevirisi
Bir şekilde buraya daha önce geldiğimizi biliyorum.
Ellerin tanıdık, gözlerin daha da fazla
Senin ve benim için ne var
Başka bir dünyada birlikte olmamız gerekiyordu.
Çevremizdeki meçhul sesler, " senin için çok kötü»
Bir zamanlar senindim ve tekrar senin olacağım (ama şimdi gitme zamanı)
Bir zamanlar benimdin ve tekrar benim olacaksın (ve zaten biliyorsun)
Sanırım Mayıs ayında yaprakların dönüşünü izledik.
Madrid'deki evimize ne oldu
Desen tekrar başlıyor
İsimlerimiz değişti ama bir şey kaldı.
Titreyen ateşimiz aynı
Ama ikimiz de beklemek zorunda kalacağımızı biliyoruz.
Eminim bir gün tekrar karşılaşacağız.
Lütfen şimdilik sadece benimle kal, bana yakın ol
Birbirimizi tekrar bulmamıza ne kadar var bilmiyorum.
Çevremizdeki meçhul sesler, " senin için çok kötü»
Bir zamanlar senindim ve tekrar senin olacağım (ama şimdi gitme zamanı)
Bir zamanlar benimdin ve tekrar benim olacaksın (ve zaten biliyorsun)
Bir zamanlar senindim ve tekrar senin olacağım (ama şimdi gitme zamanı)
Bir zamanlar benimdin ve tekrar benim olacaksın (ve zaten biliyorsun)