The Actress Adorable — A Pretty Face, A Pretty Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Actress Adorable adlı sanatçının "A Pretty Face, A Pretty Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh no no. you got me all wrong, yea
Oh no no. diamonds really are a girls best friend
I don’t know what made you think I was so stupid.
Hell, I know what to give a girl to rock her world.
Such a pretty face
Such a pretty mess,
What were you thinking?
You might as well be kissing a…
Oh my God, what happened to happily ever after?
Well, prince charming came and you turned him down.
Our 21st century plastic beauty queen!
Oh she’s so pretty!
Oh, such a pretty face
Such a pretty mess,
What were you thinking?
You might as well be kissing a hand grenade.
So perfectly plastic, uh oh,
Just like a work of art!
She’ll take all your money
And then she’ll break your heart.
So perfectly plastic, uh oh,
She’s got you figured out!
She’ll take all your money…
Oh, such a pretty face
Such a pretty mess,
What were you thinking?
You might as well be kissing a hand grenade.
Such a pretty face
Such a pretty mess,
What were you thinking?
You might as well be kissing a hand grenade.
Oh, no no. Oh no!
Pimped out lips and souped-up silicone,
She’s plastic right down to the bone.
She’ll take you for all you’re worth
So kiss your cash goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır hayır. beni yanlış anladın, Evet
Oh hayır hayır. elmaslar gerçekten kızların en iyi arkadaşıdır
Neden bu kadar aptal olduğumu düşündünüz bilmiyorum.
Lanet olsun, bir kıza dünyasını sallaması için ne vereceğimi biliyorum.
Çok güzel bir yüz
Böyle güzel bir karmaşa,
Ne düşünüyorsun?
Sen de öpüşüyor olabilirsin.…
Aman Tanrım, sonsuza dek mutluluğa ne oldu?
Güzel Prens geldi ve sen onu geri çevirdin.
21. yüzyıl plastik güzellik kraliçemiz!
Oh, o çok güzel!
Oh, ne güzel bir yüz
Böyle güzel bir karmaşa,
Ne düşünüyorsun?
El bombasını öpüyor olabilirsin.
Çok mükemmel plastik, uh oh,
Tıpkı bir sanat eseri gibi!
Tüm paranı alacak.
Ve sonra kalbini kıracak.
Çok mükemmel plastik, uh oh,
Seni çözdü!
Tüm paranı alacak.…
Oh, ne güzel bir yüz
Böyle güzel bir karmaşa,
Ne düşünüyorsun?
El bombasını öpüyor olabilirsin.
Çok güzel bir yüz
Böyle güzel bir karmaşa,
Ne düşünüyorsun?
El bombasını öpüyor olabilirsin.
Oh, hayır, hayır. Oh hayır!
Pimped dışarı dudaklar ve souped-up silikon,
Kemiğe kadar plastik.
Sana değer verdiğin her şeyi alacak.
Parana veda et.