The Addrisi Brothers — Slow Dancin' Don't Turn Me On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Addrisi Brothers adlı sanatçının "Slow Dancin' Don't Turn Me On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow dancing, it don’t turn me on
I know that chicks like to boogie to the beat in the song
Cause if the beat’s slow the ladies won’t dance
And if they won’t dance I don’t stand a chance
Somebody please tell the record man
To play a disco song so the ladies will dance
Slow dancin oh how shy they can get
Chicks don’t like dancin too close to
Some new dude they just met
Cause when yuou dance slow there’s nothin to say
And if he comes on strong she can’t get away
Somebody play some rock and roll
So I can shake and bake some sweet woman’s soul
I’m lady lookin but I can’t get cooking
With slow dancin, dancin
Slow dancin, it don’t turn me on
I know that chicks like to boogie to the beat in the song
They like to drink slow and dance real fast
There wear their jeans so tight and wiggle their class
But when they dance slow I just can’t tell
If all the moving parts are put together so well
Somebody please tell the record man
To play a disco song
So the ladies will dance
(Repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş dans, beni heyecanlandırmıyor
Ben civcivler şarkı ritmine boogie gibi biliyorum
Çünkü ritim yavaşsa bayanlar dans etmez.
Ve eğer dans etmezlerse, hiç şansım yok.
Lütfen biri plakçıya söylesin.
Bir disko şarkısı çalmak için bayanlar dans edecek
Yavaş dans oh ne kadar utangaç olabilirler
Kızlar dans etmeyi çok sevmezler.
Yeni tanıştıkları yeni bir adam.
Çünkü yuou yavaş dans ettiğinde söyleyecek bir şey yok
Ve eğer güçlü olursa, kaçamaz.
Birisi biraz rock and roll çalsın.
Böylece tatlı bir kadının ruhunu sallayıp pişirebilirim.
Ben Bayan arıyorum ama yemek yapamıyorum
Yavaş dans ile, dans
Yavaş dans, beni heyecanlandırmıyor
Ben civcivler şarkı ritmine boogie gibi biliyorum
Yavaş içmeyi ve çok hızlı dans etmeyi severler
Kotlarını çok sıkı giyerler ve sınıflarını oynarlar
Ama yavaş dans ettikleri zaman söyleyemem.
Tüm hareketli parçalar çok iyi bir araya getirilirse
Lütfen biri plakçıya söylesin.
Disko şarkıları eşliğinde
Böylece bayanlar dans edecek
(Koroyu Tekrarla)