The Afters — Believe (Waiting for an Answer) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Afters adlı sanatçının "Believe (Waiting for an Answer)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking through the halls of a desperate place
I see it on the faces.
All the mothers all the fathers searching for some faith
Here I am
I’m one of them, my world inside a broken frame
Still waiting for an answer
Every day I’m getting closer
(Chorus)
The more it hurts the more I need of you
The more I search the more I see of you
I don’t have to know how
Or see you turn this around
To believe in You, to believe in You
(Verse)
Walking through the streets that money built
Every castle has a hill.
All the dreams, all the chasers.
Cages waiting to be filled
Here I am one of them
Can I be stronger than my will
I’m still waiting for an answer
Every day I’m getting closer
(Chorus)
The more it hurts the more I need of you
The more I search the more I see of you
I don’t have to know how
Or see you turn this around
To believe in You, to believe in You
(Bridge)
The tears we cry from all the pain
You won’t let them go to waste
An aching heart will know your face
Through every night, through every fear.
You’re by my side, I know you’re here.
And in this life, I’m not alone.
(Chorus)
The more it hurts the more I need of you
The more I search the more I see of you
I don’t have to know how
Or see you turn this around
To believe in You, to believe in You
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuz bir yerin koridorlarında yürümek
Yüzlerinde görüyorum.
Tüm anneler tüm babalar biraz inanç arıyorlar
Buradayım
Ben onlardan biriyim, kırık bir çerçevenin içindeki dünyam
Hala bir cevap bekliyorum
Her geçen gün daha da yaklaşıyorum.
(Koro)
Daha siz daha ihtiyacım var acıyor
Daha siz daha görüyorum arıyorum
Nasıl olduğunu bilmek zorunda değilim.
Ya da bunu tersine çevirdiğini gör.
Sana inanmak, sana inanmak
(Ayet)
Para inşa eden sokaklarda yürümek
Her kalenin bir tepesi vardır.
Tüm rüyalar, tüm Avcılar.
Doldurulmayı bekleyen kafesler
İşte ben de onlardan biriyim
İrademden daha güçlü olabilir miyim
Hala bir cevap bekliyorum
Her geçen gün daha da yaklaşıyorum.
(Koro)
Daha siz daha ihtiyacım var acıyor
Daha siz daha görüyorum arıyorum
Nasıl olduğunu bilmek zorunda değilim.
Ya da bunu tersine çevirdiğini gör.
Sana inanmak, sana inanmak
(Köprü)
Tüm acıdan ağladığımız gözyaşları
Boşa gitmelerine izin vermeyeceksin.
Ağrıyan bir kalp yüzünü tanıyacak
Her gece, her korku boyunca.
Yanımdasın, burada olduğunu biliyorum.
Ve bu hayatta yalnız değilim.
(Koro)
Daha siz daha ihtiyacım var acıyor
Daha siz daha görüyorum arıyorum
Nasıl olduğunu bilmek zorunda değilim.
Ya da bunu tersine çevirdiğini gör.
Sana inanmak, sana inanmak