The Afters — Life Is Sweeter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Afters adlı sanatçının "Life Is Sweeter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is giving up
All my plans are broken
Your face is all I see
Though my world is fallen
As I watched You head into the sun
I never thought it was
My one chance to say goodbye
I never want to say goodbye
Life is sweeter, sweeter
On the other side, on the other side
I will see you, see You
On the other side, on the other side
I’ll fight the stars to let me through
I’ll find a way to get to You
Life is sweeter
On the other side of here
So far from where you are
But I feel You with me
You’re in the place where I belong
Where my life is waiting
As I watch the rising of the sun
I pray that I could just have
One chance to say goodnight
I never wanna say goodbye
Life is sweeter, sweeter
On the other side, on the other side
I will see You, see You
On the other side, on the other side
I’ll fight the stars to let me through
I’ll find a way to get to You
Life is sweeter
On the other side of here
Everyday, I get a little bit closer to reaching You
But I can’t wait until I’m with You forever
Everyday, I get a little bit closer to reaching You
But I can’t wait until I hold You forever
Life is sweeter, sweeter
On the other side, on the other side
I will see You, see You
On the other side, on the other side
I’ll fight the stars to let me through
I’ll find a way to get to You
Life is sweeter
On the other side of here
On the other side of here
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim PES ediyor
Tüm planlarım bozuldu.
Tek gördüğüm yüzün.
Dünyam yıkılmış olsa da
Seni güneşe doğru izlerken
Öyle olduğunu hiç düşünmemiştim.
Veda etmek için tek şansım
Asla veda etmek istemiyorum.
Hayat daha tatlı, daha tatlı
Diğer tarafta, diğer tarafta
Görüşürüz, görüşürüz Seninle
Diğer tarafta, diğer tarafta
Yıldızlarla savaşıp geçmeme izin vereceğim.
Sana ulaşmanın bir yolunu bulacağım.
Hayat daha tatlı
Buranın diğer tarafında.
Olduğun yerden çok uzak
Ama seni benimle hissediyorum.
Ait olduğum yerdesin.
Hayatımın beklediği yer
Güneşin doğuşunu izlerken
Sadece sahip olabilmem için dua ediyorum
İyi geceler demek için bir şans
Asla veda etmek istemiyorum
Hayat daha tatlı, daha tatlı
Diğer tarafta, diğer tarafta
Görüşürüz, görüşürüz Seninle
Diğer tarafta, diğer tarafta
Yıldızlarla savaşıp geçmeme izin vereceğim.
Sana ulaşmanın bir yolunu bulacağım.
Hayat daha tatlı
Buranın diğer tarafında.
Her gün, sana ulaşmak için biraz daha yaklaşıyorum
Ama ben olduğum sürece Seni sonsuza kadar bekleyemem
Her gün, sana ulaşmak için biraz daha yaklaşıyorum
Ama seni sonsuza dek tutana kadar bekleyemem.
Hayat daha tatlı, daha tatlı
Diğer tarafta, diğer tarafta
Görüşürüz, görüşürüz Seninle
Diğer tarafta, diğer tarafta
Yıldızlarla savaşıp geçmeme izin vereceğim.
Sana ulaşmanın bir yolunu bulacağım.
Hayat daha tatlı
Buranın diğer tarafında.
Buranın diğer tarafında.