The Afters — Summer Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Afters adlı sanatçının "Summer Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m watching the green give into gold
As summer becomes October’s cold
Gravity begs
For one final kiss
She drops it to him, as she gives in
Traces of light, linger around
As laces of white fall to the ground
The softest of sounds for the heaviest things
And the pain that it brings
As she falls I try to catch her
For one last touch of warmth from summer
As one thing leaves to becomes another again
I remember when
Don’t remember the day, she started to fade
The ground felt a chill as she gave it away
A whisper — a sigh, for the time that she passed
But this winter won’t last
As she falls I try to catch her
For one last touch of warmth from summer
As one thing leaves to becomes another again
I remember when
Oh to be with summer again
The days were warm and we wore them like skin
Now I feel the effects of October again
As she falls I try to catch her
For one last touch of warmth from summer
As one thing leaves to becomes another again
I remember when
Oh to be with summer again
I’m watching the green give in to gold
As summer becomes Octobers cold
Şarkı sözü çevirisi
Yeşilin altına dönüştüğünü izliyorum.
Yaz Ekim soğuk olur gibi
Yerçekimi yalvarır
Son bir öpücük için
O ona düşer, o verir gibi
Işık izleri, etrafında oyalanmak
Beyaz bağcıklar yere nasıl düşer
En ağır şeyler için en yumuşak sesler
Ve getirdiği acı
Düşerken onu yakalamaya çalışıyorum.
Yazdan itibaren son bir sıcaklık dokunuşu için
Bir şey tekrar başka bir şeye dönüştüğü için
Ne zaman olduğunu hatırlıyorum
O günü hatırlamıyorum, solmaya başladı
O onu verdi gibi zemin bir ürperti hissettim
Bir fısıltı-bir iç çekiş, o geçti zaman için
Ama bu kış uzun sürmeyecek.
Düşerken onu yakalamaya çalışıyorum.
Yazdan itibaren son bir sıcaklık dokunuşu için
Bir şey tekrar başka bir şeye dönüştüğü için
Ne zaman olduğunu hatırlıyorum
Oh tekrar yaz ile olmak
Günler sıcaktı ve onları deri gibi giydik
Şimdi tekrar Ekim etkilerini hissediyorum
Düşerken onu yakalamaya çalışıyorum.
Yazdan itibaren son bir sıcaklık dokunuşu için
Bir şey tekrar başka bir şeye dönüştüğü için
Ne zaman olduğunu hatırlıyorum
Oh tekrar yaz ile olmak
Yeşilin altına teslim olmasını izliyorum.
Yaz Octobers soğuk olur gibi