The Agonist — The Pursuit of Emptiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Agonist adlı sanatçının "The Pursuit of Emptiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trapped inside the impression that we are significant
Our self-indulgence spreads like the chaos of ants
What Earth is to the universe, man is to Earth
It’s as simple as that
What is it that places us on top of the food chain?
What is in our bodies that deems us as kings?
I never understood the errors of mankind
Yet I played the failure myself
Cause it flows in out bloodstream
See the root of our being
The reason we believe we will always succeed
«Money can’t by happiness», they say
Oh yes, it can
Who wouldn’t want it anyway
Crippling society
Cause first you crawl, then you walk
Take one step at a time
What a twist
An unfortunate series of event coming your way
False accusations derive form mistakes
Mistakes you -oh so humanly- made
As timelines progress, values reverse
Your crime is applauded
Is it not allowed to be uneducated?
It it morally and politically incorrect?
The art of illusion mastered by all
Who can tell a truth from a lie?
«Money can’t by happiness», they say
Oh yes, it can
Who wouldn’t want it anyway
Crippling society
Cause first you crawl, then you walk
Take one step at a time
Cause it flows in out bloodstream
See the root of our being
The reason we believe we will always succeed
«Money can’t by happiness», they say
Oh yes, it can
Who wouldn’t want it anyway
Crippling society
Cause first you crawl, then you walk
Take one step at a time
Şarkı sözü çevirisi
Önemli olduğumuz izleniminin içinde sıkışıp kaldık
Kendimize olan düşkünlüğümüz karıncaların kaosu gibi yayılıyor
Dünya evren için ne, insan dünya için ne
Bu kadar basit
Bizi besin zincirinin en üstünde tutan şey nedir?
Vücudumuzda bizi kral olarak gören nedir?
İnsanlığın hatalarını hiç anlamadım.
Yine de başarısızlığı kendim oynadım
Neden kan dolaşımına akıyor
Varlığımızın köküne bakın
Her zaman başarılı olacağımıza inanmamızın nedeni
"Para mutluluktan olamaz" diyorlar
Oh evet, olabilir
Ve yine de kim istemez ki
Sakat toplum
Çünkü önce sürünüyorsun, sonra yürüyorsun
Her seferinde bir adım atın
Ne bir bükülme
Talihsiz bir dizi olay yolunuza geliyor
Yanlış suçlamalar form hatalarından kaynaklanır
Çok insanca yaptığın hatalar
Zaman çizelgeleri ilerledikçe, değerler tersine döner
Suçunuz alkışlandı
Eğitimsiz olmasına izin verilmiyor mu?
Ahlaki ve politik olarak yanlış mı?
Herkes tarafından hakim yanılsama sanatı
Kim yalandan doğruyu söyleyebilir?
"Para mutluluktan olamaz" diyorlar
Oh evet, olabilir
Ve yine de kim istemez ki
Sakat toplum
Çünkü önce sürünüyorsun, sonra yürüyorsun
Her seferinde bir adım atın
Neden kan dolaşımına akıyor
Varlığımızın köküne bakın
Her zaman başarılı olacağımıza inanmamızın nedeni
"Para mutluluktan olamaz" diyorlar
Oh evet, olabilir
Ve yine de kim istemez ki
Sakat toplum
Çünkü önce sürünüyorsun, sonra yürüyorsun
Her seferinde bir adım atın