The Air I Breathe — Vale Dicere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Air I Breathe adlı sanatçının "Vale Dicere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Vale Dicere»
I hope it burns inside
And you regret the things you left behind
The past can’t be revised
I was just another mistake
Left here to lie in the bed you made
Trust these vacant eyes
They see much more than black and white
You’ll live your whole life full of sorrow and shame
Forget my face and forget my name
I dream you’ll never find such peace
Don’t! (I would never)
Go! (How could you?)
Say you’ll take away this pain
Don’t! (I won’t let it)
Show! (I'm not ok)
You know this kills me
Don’t! (I could never)
Go! (Why did you?)
Say that you’ll be back someday
Don’t! (It will always)
Show! (I'm not the same)
This only changed me
I’m in a world of my own
No one could touch it
It was set in stone
(Set in stone)
Torn through the valley of past
You built this life, but I have made it my throne
I curse the day!
I curse the day you chose to up and leave this dynasty
I cure the day!
(I curse the day)
I curse the day you fucking turned on me
Leave this family in ruins
And now I’m sick of trying to make this work
I’ve built these walls to the sky
So you can do your fucking worst
I hear you beg and plead for me to trust that you have changed
But you’re the reason that we will never be the same
And these wounds I will not show
Although I still feel you deep within my bones
'Cause all these streets could be paved with gold
I could have the whole world, but it would never be home
Don’t! (I would never)
Go! (How could you?)
Say you’ll take away this pain
Don’t! (I won’t let it)
Show! (I'm not ok)
You know this kills me
Don’t! (I could never)
Go! (Why did you?)
Say that you’ll be back someday
Don’t! (It will always)
Show! (I'm not the same)
This only changed me
Lie To Me
Lie To Me
(Why don’t you?)
Lie To Me
Say you’ll take away this pain
Şarkı sözü çevirisi
"Vale Dicere»
Umarım içeride yanar.
Ve geride bıraktığın şeylerden pişmanlık duyuyorsun.
Geçmiş Gözden geçirilemez
Başka bir hataydım.
Burada bıraktığın yatakta uzanmak için
Bu boş gözlere güven
Siyah ve beyazdan çok daha fazlasını görüyorlar
Tüm hayatını üzüntü ve utanç dolu yaşayacaksın.
Yüzümü unut ismimi unut
Böyle bir huzuru asla bulamayacağını hayal ediyorum
Yapma! (Ben asla)
Git! (Nasıl yaparsın?)
Bu acıyı ortadan kaldıracağını söyle
Yapma! (Ben izin vermem buna)
Göster! (İyi değilim)
Bunun beni öldürdüğünü biliyorsun.
Yapma! (Asla yapamadım)
Git! (Neden yaptın?)
Bir gün döneceğini söyle.
Yapma! (Her zaman olacak)
Göster! (Ben aynı değilim)
Bu sadece beni değiştirdi
Kendi dünyamdayım.
Kimse dokunamaz bunu
Taşa oyulmuştu.
(Taş Set)
Geçmiş vadisinde parçalanmış
Bu hayatı sen kurdun, ama ben onu tahtım yaptım.
Günü lanetliyorum!
Bu hanedandan ayrılmayı seçtiğin günü lanetliyorum.
Günü iyileştiriyorum!
(Günü lanetliyorum)
Bana ihanet ettiğin günü lanetliyorum.
Bu aileyi harabeye çevir.
Ve şimdi bu işi yapmaya çalışmaktan bıktım
Bu duvarları gökyüzüne inşa ettim
Bu yüzden elinden geleni ardına koyma edebilirsiniz
Yalvarıyorum size bana güvenin diyorsunuz, o değişti diye duydum
Ama asla eskisi gibi olmamamızın sebebi sensin.
Ve bu yaraları göstermeyeceğim
Yine de seni kemiklerimin derinliklerinde hissediyorum.
Çünkü tüm bu sokaklar altın döşeli olabilir
Bütün dünyaya sahip olabilirdim, ama asla ev olmazdı
Yapma! (Ben asla)
Git! (Nasıl yaparsın?)
Bu acıyı ortadan kaldıracağını söyle
Yapma! (Ben izin vermem buna)
Göster! (İyi değilim)
Bunun beni öldürdüğünü biliyorsun.
Yapma! (Asla yapamadım)
Git! (Neden yaptın?)
Bir gün döneceğini söyle.
Yapma! (Her zaman olacak)
Göster! (Ben aynı değilim)
Bu sadece beni değiştirdi
Bana Yalan Söyle
Bana Yalan Söyle
(Neden değil mi?)
Bana Yalan Söyle
Bu acıyı ortadan kaldıracağını söyle