The Airborne Toxic Event — Wishing Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Airborne Toxic Event adlı sanatçının "Wishing Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I had a coat of silk, the color of the sky.
I wish I had a lady fair, as any butterfly
I wish I had a house of stone that looked down on the sea
But most of all I wish that I was someone else but me.
Now I don’t have a coat of silk, but still I have the sky
Now I don’t have a lady, but there goes a butterfly
Now I don’t have a house of stone, but I can see the sea
Now most of all I know that I am happy to be me.
I’m happy to be me.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke gökyüzünün rengi olan bir ipek ceketim olsaydı.
Keşke herhangi bir kelebek gibi güzel bir bayanım olsaydı.
Keşke denize bakan bir taş evim olsaydı.
Ama en önemlisi, kendimden başka biri olmayı diliyorum.
Şimdi bir ipek ceketim yok, ama yine de gökyüzüm var
Şimdi bir hanımefendi yok, ama bir kelebek gidiyor
Şimdi taştan bir evim yok, ama Denizi görebiliyorum
Şimdi en önemlisi ben olduğum için mutlu olduğumu biliyorum.
Beni olduğum için mutluyum.