The Alan Parsons Project — Pyramania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Alan Parsons Project adlı sanatçının "Pyramania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are pyramids in my head!
There’s one underneath my bed!
And my lady’s getting cranky.
Every possible location
Has a simple explanation
And it isn’t hanky-panky.
I have read, somewhere in a book,
They improve all your food and your wine.
It’s said that everything you grow in your garden will pretty fine,
Instead, all I ever get is a pain in the neck and a Yap yap yap yap yap yap yap yap!
I’ve consulted all the sages,
I could find in the yellow pages,
But there aren’t many of them…
And the mayan panoramas
On my pyramid pajamas
Haven’t helped my little problem.
I’ve been told someone in the know
Can be sure that his luck is as good as gold,
Money in the bank and you don’t even pay for it if you fold
A dollar in the shape of the pyramid that’s printed on the back.
It’s no lie.
You can keep the edge of a razor as sharp as an eagle’s eye.
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda piramitler var!
Yatağımın altında bir tane var!
Ve leydim huysuzlaşmaya başladı.
Mümkün olan her yerde
Basit bir açıklaması var
Ve bu hanky-panky değil.
Bir kitapta bir yerde okudum,
Tüm yiyeceklerinizi ve şarabınızı geliştirirler.
Bahçenizde yetiştirdiğiniz her şeyin oldukça iyi olacağı söylenir,
Bunun yerine, şimdiye kadar aldığım tüm boyun ve Yap yap yap yap yap yap yap yap bir baş ağrısı!
Tüm bilgelere danıştım.,
Sarı sayfalarda bulabilirdim,
Ama çok fazla değil…
Ve Maya panoramaları
Piramit pijamalarımda
Küçük problemime yardımcı olmadı.
Biliyorum biri söylendi
Onun şans altın kadar iyi olduğundan emin olabilirsiniz,
Bankada para var ve katlarsanız bunun için ödeme bile yapmıyorsunuz
Arkasında yazılı olan piramit şeklinde bir dolar.
Yalan değil.
Bir jiletin kenarını bir kartal gözü kadar keskin tutabilirsiniz.