The Alarm — True Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Alarm adlı sanatçının "True Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I’ll take what is offered
In the spirit intended, message received
I’m trying to say the right words
Give all the right answers
Don`t look at me that way
I made my mistakes, all in good faith
Time after time, day after day
I want true life, true life
Time, time breaks down the distance
I cannot remember what drove us apart
I can’t say I’m sorry
I cannot justify, I won’t even try
I cannot take back or remake the past
I cannot undo, what I done to you
I want true life, true life
We can’t go back
From now on we only go forwards
The past is unsafe
The future is strangely uncertain
Let’s talk about tomorrow
When we’ve lived through today
Şarkı sözü çevirisi
Ben, teklif edileni alacağım.
Amaçlanan ruhta, mesaj alındı
Doğru kelimeleri söylemeye çalışıyorum.
Tüm doğru cevapları ver
Bana öyle bakma
Hatalarımı iyi niyetle yaptım.
Zaman zaman, her gün
Gerçek hayat istiyorum, gerçek hayat
Zaman, zaman mesafeyi kırar
Bizi neyin ayırdığını hatırlayamıyorum.
Üzgünüm diyemem.
Haklı çıkaramam, denemeyeceğim bile.
Geçmişi geri alamam ya da yeniden yaratamam.
Sana yaptıklarımı geri alamam.
Gerçek hayat istiyorum, gerçek hayat
Geri dönemeyiz
Şu andan itibaren sadece ileriye gidiyoruz
Geçmiş güvensiz
Gelecek garip bir şekilde belirsiz
Yarın hakkında konuşalım.
Bugün yaşadığımızda