The All-American Rejects — Real World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The All-American Rejects adlı sanatçının "Real World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up on this side, I thought it was a dream
At first we learned to walk then learned to scream
You can’t understand when you’re fed from a TV screen
You can’t see the things that I can see
But I forget that you thank God and pray
Somethings just never stay and we all just slip away
This can’t be the real world now
I don’t believe it when I can’t see the truth
Welcome to the real world now
When all our carried in now just to poison you
Am I the only one who thinks it’s tragic?
'Cause I know this can’t be the real world now, no oh, no oh
I look for some hope, in every face that has a vacant stare
The shadows come but no one seems to care
The darkness floods every light that can promised change
She passed sound asleep when the blood is stain, the blood is pain
Somewhere I know that I’m not all alone
This painted breath I hone, my lungs want to explode
This can’t be the real world now
I don’t believe it when I can’t see the truth
Welcome to the real world now
When all our carried in now just to poison you
Am I the only one who thinks it’s tragic?
'Cause I know this can’t be the real world now, no oh, no oh This can’t be the real world now, no oh, no oh Just as soon as we see every ploy in every mean
We’ll understand before the first time
Child to a man says only real words that he can
It’s too late to smell the roses
When all emotion’s set aside, in a whisper say goodbye
This can’t be the real world now
I don’t believe it when I can’t see the truth
Welcome to the real world now
When all our carried in now just to poison you
Am I the only one who thinks it’s tragic?
'Cause I know this can’t be the real world now, no oh, no oh This can’t be the real world now, no oh, no oh This can’t be the real world
This can’t be the real world
This can’t be the real world now, no oh, no oh
Şarkı sözü çevirisi
Bu tarafta uyandım, bunun bir rüya olduğunu düşündüm
Önce yürümeyi öğrendik sonra çığlık atmayı öğrendik.
Bir TV ekranından ne zaman beslendiğinizi anlayamazsınız
Benim görebildiğim şeyleri göremiyorsun.
Ama Tanrı'ya şükrettiğini ve dua ettiğini unutuyorum.
Bir şey asla kalmaz ve hepimiz kaçarız
Bu artık gerçek dünya olamaz.
Gerçeği göremediğimde buna inanmıyorum.
Şimdi gerçek dünyaya hoş geldiniz
Ne zaman tüm bizim taşıdı şimdi sadece zehirlemek için
Trajik olduğunu düşünen tek kişi ben miyim?
Çünkü bunun gerçek dünya olamayacağını biliyorum, hayır, hayır, hayır.
Boş bir bakışa sahip her yüz için biraz umut arıyorum
Gölgeler geliyor ama kimse umursamıyor gibi görünüyor
Karanlık, değişim vaat eden her ışığı sular altında bırakır
Kan lekelendiğinde uykuya daldı, kan ağrıyor
Bir yerde yalnız olmadığımı biliyorum.
Bu boyalı nefesimi keskinleştiriyorum, akciğerlerim patlamak istiyor
Bu artık gerçek dünya olamaz.
Gerçeği göremediğimde buna inanmıyorum.
Şimdi gerçek dünyaya hoş geldiniz
Ne zaman tüm bizim taşıdı şimdi sadece zehirlemek için
Trajik olduğunu düşünen tek kişi ben miyim?
Çünkü biliyorum bu artık gerçek dünya olamaz, hayır oh, hayır Oh bu şimdi gerçek dünya olamaz, hayır oh, hayır oh sadece her hileyi her şekilde görür görmez
İlk seferden önce anlayacağız
Bir erkeğe bir çocuk sadece yapabileceği gerçek kelimeleri söyler
Gülleri koklamak için çok geç
Tüm duygular bir kenara bırakıldığında, fısıldayarak elveda deyin
Bu artık gerçek dünya olamaz.
Gerçeği göremediğimde buna inanmıyorum.
Şimdi gerçek dünyaya hoş geldiniz
Ne zaman tüm bizim taşıdı şimdi sadece zehirlemek için
Trajik olduğunu düşünen tek kişi ben miyim?
Çünkü biliyorum bu artık gerçek dünya olamaz, hayır oh, hayır Oh bu şimdi gerçek dünya olamaz, hayır oh, hayır oh bu gerçek dünya olamaz
Bu gerçek dünya olamaz
Bu artık gerçek dünya olamaz, hayır oh, hayır oh