The All New Adventures of Us — 45 Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The All New Adventures of Us adlı sanatçının "45 Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got two boxes paved with rockets
Where all my best friends sit
When they smile, I take their jackets
And give them a spin
We’ll be 45 forever, and we’ll all be scratched and cold
But at least we’ll have each other
Some black, some plaqued with gold
And I won’t sit here waiting
While the world spins by
My best friends are all wax now
I keep them on my side
'Cause there’s just one thing you need to know when you feel alone;
«Make your record bag your family home»
We don’t write songs, we’re out to find them
On guitars filled with holes
'Cause home is where the holes are, I’ve been told
They were all written before us
An age or two ago
Scrawled out on a dusty road by the poets of old
I’ve got miles of broken bookshelves filled with spineless whores
Their pages show the bruising from a thousand thumbs before
And I won’t sit here waiting
While the world spins by
My best friends are all wax now
I keep them on my side
'Cause there’s just one thing you need to know when you feel alone;
«Make your record bag your family home»
So this bed is my sofa
Posters hold up these words
I was never any good at lying, Sam
«I'm not missing you at all…»
Şarkı sözü çevirisi
Roketlerle kaplı iki kutum var.
En iyi arkadaşlarımın oturduğu yer
Gülümsediklerinde ceketlerini alıyorum.
Ve onlara bir dönüş ver
Sonsuza kadar 45 yaşında olacağız ve hepimiz çizik ve soğuk olacağız
Ama en azından birbirimize sahip olacağız.
Bazıları siyah, bazıları altın kaplı
Ve burada oturup beklemeyeceğim.
Dünya dönerken
En iyi arkadaşlarımın hepsi artık Balmumu
Onları yanımda tutuyorum.
Çünkü yalnız hissettiğinde bilmen gereken tek bir şey var.;
"Kayıt çantanızı ailenizin evinde yapın»
Biz şarkı yazmıyoruz, onları bulmak için dışarı çıkıyoruz
Deliklerle dolu gitarlarda
Çünkü ev deliklerin olduğu yer.
Hepsi bizden önce yazılmıştı.
Bir ya da iki yaş önce
Eski şairler tarafından tozlu bir yolda karalanmış
Omurgasız fahişelerle dolu kilometrelerce kırık kitap rafım var.
Sayfaları daha önce binlerce başparmağından gelen morlukları gösteriyor
Ve burada oturup beklemeyeceğim.
Dünya dönerken
En iyi arkadaşlarımın hepsi artık Balmumu
Onları yanımda tutuyorum.
Çünkü yalnız hissettiğinde bilmen gereken tek bir şey var.;
"Kayıt çantanızı ailenizin evinde yapın»
Yani bu yatak benim kanepem.
Posterler bu sözleri tutuyor
Yalan söyleme konusunda hiç iyi değildim, Sam.
"Seni hiç özlemiyorum…»