The Allman Brothers Band — Everybody's Got a Mountain to Climb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Allman Brothers Band adlı sanatçının "Everybody's Got a Mountain to Climb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s got a mountain to climb,
This road we travel gets a little tough sometimes,
Sometimes I know you feel like you can’t go on,
Need somebody help you get back home,
Need a friend to help you find your way home.
Reverend Pearly Brown say there’s peace out on the water at night,
Big sun going down, Lord it’s a pretty sight,
Red and blue across the water makes a wonderful song,
Listen to it all night long.
Everybody’s got a mountain to climb,
Don’t be discouraged when the sun don’t shine,
Gotta keep on pulling, you gotta keep on tryin',
Everybody’s got a mountain to climb,
Everybody’s got a mountain to climb.
Who’d cross the face of a little smilin' child?,
Take away the loser’s one last chance?,
Who wouldn’t linger down by the old river for a while?
You know the whole world loves you when you’re dancin'.
So, hey let me tell you what I’m talkin' about,
You can’t go around with your lip stuck out.
Life ain’t all good but it sure ain’t bad,
Anyway it’s the best old life I ever had.
Everybody’s got a mountain to climb,
Don’t be discouraged when the sun don’t shine,
Gotta keep on pulling, you gotta keep on tryin',
Everybody’s got a mountain to climb.
Everybody’s got a mountain to climb,
Don’t be discouraged when the sun don’t shine,
Gotta keep on pulling, you gotta keep on tryin',
Everybody’s got a mountain to climb.
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin tırmanması gereken bir Dağı var.,
Seyahat ettiğimiz bu yol bazen biraz zorlaşıyor,
Bazen böyle olmaz mı sanki seni tanıyorum ,
Eve dönmen için yardıma ihtiyacım var.,
Yolunu bulmana yardımcı olacak bir arkadaş lazım.
Papaz Pearly Brown geceleri suyun üzerinde huzur olduğunu söylüyor.,
Büyük güneş batıyor, Tanrım, bu güzel bir manzara,
Su boyunca kırmızı ve mavi harika bir şarkı yapar,
Bütün gece boyunca dinle.
Herkesin tırmanması gereken bir Dağı var.,
Güneş parlamadığında üzülmeyin,
Çekmeye devam etmelisin, denemeye devam etmelisin,
Herkesin tırmanması gereken bir Dağı var.,
Herkesin tırmanması gereken bir Dağı vardır.
Kim küçük bir gülümseyen çocuğun yüzüne çarpar ki?,
Kaybedenin son şansını elinden almak mı?,
Kim eski nehrin yanında bir süre oyalanmaz ki?
Dans ederken tüm dünyanın seni sevdiğini biliyorsun.
Neden bahsettiğimi söyleyeyim.,
Dudağın dışarı çıkana kadar etrafta dolaşamazsın.
Hayat iyi değil ama kesinlikle kötü değil.,
Her neyse, bu şimdiye kadar yaşadığım en iyi eski hayat.
Herkesin tırmanması gereken bir Dağı var.,
Güneş parlamadığında üzülmeyin,
Çekmeye devam etmelisin, denemeye devam etmelisin,
Herkesin tırmanması gereken bir Dağı vardır.
Herkesin tırmanması gereken bir Dağı var.,
Güneş parlamadığında üzülmeyin,
Çekmeye devam etmelisin, denemeye devam etmelisin,
Herkesin tırmanması gereken bir Dağı vardır.