The Allman Brothers Band — High Cost of Low Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Allman Brothers Band adlı sanatçının "High Cost of Low Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re the life of the party, everybody’s host
Still you need somewhere you can hide
All your good time friends
And your farewell to has-beens
Lord knows, just along for the ride
You think you’re a survivor
But boy, you better think twice
No one rides for nothin'
So, step up and pay the price
It’s the high cost of low livin'
Ain’t it high time, you turn yourself around?
Yeah, the high cost of low livin'
Is bound to put you six feet in the ground
So many here who love you
But still, you just can’t tell
The real ones and those who drop your name
All the while behind your back
They lift the flesh right from your bones
You should know by now, we’re all fair game
You’ve been chasing each dream with whiskey
From here to Tokyo
Usin' up all your real friends
Places left to go It’s the high cost of low livin'
Ain’t it high time, you turn yourself around?
Yeah, the high cost of low livin'
Is bound to put you six feet in the ground
Don’t look behind you
Ahh, don’t look back
Don’t try to find reason in the past
Past is gone, gone at last
It’s high cost of low livin'
It’s high time you turn yourself around
Well, the high cost of low livin'
Is bound to put you six feet in the ground
Şarkı sözü çevirisi
Sen partinin hayatısın, herkesin ev sahibi
Hala saklanabileceğin bir yere ihtiyacın var.
Tüm iyi eğlenceler arkadaşlar
Ve has-beens veda
Tanrı bilir, sadece binmek için birlikte
Hayatta kaldığını sanıyorsun.
Ama evlat, iki kere düşünsen iyi olur.
Kimse hiçbir şey için binmez
O yüzden bu fiyatı ödemek
Düşük yaşamanın yüksek maliyeti
O zaman yüksek değil, kendi etrafında dön sen?
Evet, düşük yaşamanın yüksek maliyeti
Seni yere altı metre koyacak.
Seni seven bir sürü
Ama yine de, sadece söyleyemezsin
Gerçek olanlar ve adını düşürenler
Tüm bu süre arkanda
Eti kemiklerinden kaldırıyorlar.
Şu anda bilmeniz gereken tüm açık hedef halindeyiz
Her rüyayı viskiyle kovaladın.
Buradan Tokyo'ya
Tüm gerçek arkadaşlarını kullanıyorsun.
Gidilecek yerler düşük yaşamanın yüksek maliyeti
O zaman yüksek değil, kendi etrafında dön sen?
Evet, düşük yaşamanın yüksek maliyeti
Seni yere altı metre koyacak.
Sakın arkana bakma
Ahh, arkana bakma
Geçmişte bir sebep bulmaya çalışmayın
Geçmiş gitti, sonunda gitti
Düşük yaşamanın yüksek maliyeti
Kendi etrafında dön sen ... tam zamanı
Eh, düşük yaşamanın yüksek maliyeti
Seni yere altı metre koyacak.