The Allman Brothers Band — Low Down Dirty Mean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Allman Brothers Band adlı sanatçının "Low Down Dirty Mean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
The way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
I loaned you my brand new car, said you was goin' for a Sunday drive
Yeah, here it is now, four days later, I don’t know if you’re dead or alive
I got on the telephone this mornin', put the word out on the street
And I heard you was down in Memphis, with a big man in the driver’s seat
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, the way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
Got me a hidin' in the bushes, peekin' in the window pane
Shadow moves along the wall, I know you’re in there with another man
Tried to get in the front door, went around to the back door too
I believe you’ve got a side track man in there, makin' my sweet love to you
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen, oh yeah
Makin' my last proclamation, gonna lay it on the line
Baby, I’m runnin' out of patience, and you are runnin' out of time
Tired of all of your mean things, all your dirty tricks
If I ever turn on you, baby, you’re gonna be in some kind of fix
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, the way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
low down, low down, dirty, mean
So low down, low down, so dirty, mean
Oh, way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
Yeah, so low down, I know, low down, dirty, mean, ah, ooh
Şarkı sözü çevirisi
O kadar Aşağı, Aşağı, kirli, kötü değil mi
Beni davranıyorlar oldum, yol şimdiye kadar gördüğüm tüm beats
Sana yeni Arabamı ödünç verdim, pazar gezisine çıkacağını söyledim.
Evet, işte burada, dört gün sonra, ölü mü diri misin bilmiyorum.
Bu sabah telefonda konuştum.
Memphis'te sürücü koltuğunda koca bir adamla oturduğunu duydum.
O kadar Aşağı, Aşağı, kirli, kötü değil mi
O kadar Aşağı, Aşağı, kirli, kötü değil mi
Oh, beni davranıyorlar oldum, yol şimdiye kadar gördüğüm tüm beats
Çalılıklarda saklandım, pencere camına baktım
Gölge duvar boyunca hareket ediyor, orada başka bir adamla olduğunu biliyorum
Ön kapıya girmeye çalıştım, arka kapıya da gittim.
Orada bir yan parça adam var inanıyorum, sana tatlı aşkımı makin'
O kadar Aşağı, Aşağı, kirli, kötü değil mi
O kadar Aşağı, Aşağı, kirli, kötü değil mi
Oh, bana nasıl davrandın, gördüğüm her şeyden daha iyi, oh evet
Makin' son bildirinin, bunu açık seçik
Bebeğim, sabrım tükeniyor ve sen de zamanın tükeniyor.
Tüm kötü şeylerinden, tüm kirli numaralarından bıktım
Eğer sana sırtını dönersem, bebeğim, bir tür sıkıntıya gireceksin.
O kadar Aşağı, Aşağı, kirli, kötü değil mi
O kadar Aşağı, Aşağı, kirli, kötü değil mi
Oh, beni davranıyorlar oldum, yol şimdiye kadar gördüğüm tüm beats
düşük aşağı, düşük aşağı, kirli, ortalama
Çok düşük aşağı, düşük aşağı, çok kirli, ortalama
Oh, bana böyle davrandın, şimdiye kadar gördüğüm her şeyden daha iyi
Evet, çok aşağı, biliyorum, aşağı, kirli, ortalama, ah, ooh