The Almanac Singers — Blow The Man Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Almanac Singers adlı sanatçının "Blow The Man Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I was out walkin' down paradise street
To me way, hey, blow the man down
A pretty young damsel I chanced for to meet
Give me some time to blow the man down
She was round in the counter and bluff in the bow
So I took in all sail and cried, «Way enough now»
I hailed her in English, she answered me clear
«I'm from the Black Arrow, bound to the Shakespeare»
So I tailed her my flipper and took her in tow
And yard arm to yard arm, away we did go
But as we were a going she said unto me
«There's a spankin' full rigger just ready for sea»
That spankin' full rigger to New York was bound
She was very well mannered and very well found
But as soon as that packet was clear of the bar
The mate knocked me down with the end of a spar
As soon as that packet was out on the sea
It was devilish hard treatment of every degree
So I give you fair warning before we belay
Don’t never take heed of what pretty girls say
Şarkı sözü çevirisi
Cennet Caddesi'nde yürürken
Bana göre, hey, adamı havaya uçurun
Bir güzel genç civciv ben chanced için için karşılamak
Adamı havaya uçurmak için bana biraz zaman ver.
Tezgahta yuvarlandı ve yayda blöf yaptı
Bu yüzden tüm yelken aldı ve ağladı, " yol şimdi yeter»
Onu İngilizce olarak selamladım, bana açık bir şekilde cevap verdi
"Ben Shakespeare'e bağlı Kara Ok'danım»
Bu yüzden onu flipper'ımla takip ettim ve onu yedeğe aldım
Ve avludan avluya, avluya, gerçekten gittik
Ama giderken bana dedi ki:
"Denize hazır tam bir arma var»
New York'a tam bir arma şaplak bağlıydı
Çok iyi huylu ve çok iyi bulundu
Ama bu paket bardan çıkar çıkmaz
Dostum bir spar sonu ile beni yere serdi
Bu paket denize girer girmez
Her derecenin şeytani sert muamelesiydi
İptal etmeden önce seni şimdiden uyarıyorum
Güzel kızların söylediklerini asla dikkate almayın