The Alternate Routes — Love Me for Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Alternate Routes adlı sanatçının "Love Me for Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re running out of space
I’m running out of things to wear twice
But some things I can see
I like the way you do your hair nice
And what else do I know?
Everybody needs a thrill
And you are that for me I put your picture on my windowsill
And if you think that you can love me for nothing
Well maybe we can be something for good
And if you wanna be somebody’s something
Then I’m leaving today
If you’re going my way
There’s nothing on my plate
They say I’ve got some shoes to fill
So I think I’ll take a walk
Somewhere I can pay my bills
And you’re free to come along
If you’ve got some time to kill
And if you think that you can love me for nothing
Well maybe we can be something for good
And if you wanna be somebody’s something
Then I’m leaving today
If you’re going my way
And now that we’ve come this far
What would you say?
Do you know what you’re looking for
When you’re looking my way? Hey hey hey
Do you think that you could love me for nothing?
Well maybe we can be something for good
And if you wanna be somebody’s something
I could make it okay
But I’m leaving today
If you’re going my way
Şarkı sözü çevirisi
Uzayın tükeniyor.
İki kez giyecek eşyalarım tükeniyor.
Ama bazı şeyleri görebiliyorum.
Saçını güzel yapma şeklini seviyorum.
Başka ne biliyorum ki?
Herkesin bir heyecana ihtiyacı var
Ve sen benim için resmini pencereme koydum
Ve eğer beni hiçbir şey için sevebileceğini düşünüyorsan
Belki de iyi bir şey olabiliriz.
Ve eğer biri olmak istiyorsan
O zaman bugün gidiyorum.
Eğer benim yoluma gidiyorsan
Tabağımda hiçbir şey yok.
Doldurmam gereken ayakkabılarım olduğunu söylüyorlar.
Bu yüzden bir yürüyüşe çıkacağım sanırım
Faturalarımı ödeyebileceğim bir yer.
Ve sen de gelmekte özgürsün.
Eğer öldürmek için biraz zamanın varsa
Ve eğer beni hiçbir şey için sevebileceğini düşünüyorsan
Belki de iyi bir şey olabiliriz.
Ve eğer biri olmak istiyorsan
O zaman bugün gidiyorum.
Eğer benim yoluma gidiyorsan
Ve şimdi buraya kadar geldik
Ne dersiniz?
Ne aradığını biliyor musun
Yolumu arıyorsun?ne zaman Hey hey hey
Beni bir hiç uğruna sevebileceğini mi sanıyorsun?
Belki de iyi bir şey olabiliriz.
Ve eğer biri olmak istiyorsan
Tamam bunu yapabilirim
Ama bugün gidiyorum.
Eğer benim yoluma gidiyorsan