The Alternate Routes — Please Don't Let It Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Alternate Routes adlı sanatçının "Please Don't Let It Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save me a place,
Down in your heart;
But don’t let the road,
Take you too far from me.
And late in the daylight,
Late in the day;
Turn your head slowly,
Turn it away.
Come on and call me,
When you need me;
But please believe me,
Believe me that you’re standing on the edge of something good.
And it’s the hardest thing you ever had to do.
Truth be told, you’re begging on your knees;
Singing, please don’t let it, please don’t let it be.
And if you get lonely,
Part of the time.
If you start losing,
Part of your mind.
Down in a mystery,
You live and you learn.
You’re breaking so easy,
Everywhere you turn.
Come on,
And call me,
When you need me,
But please believe me.
Believe me, that you’re standing on the edge of something good.
But it’s the hardest thing you ever had to do.
Truth be told, you’re begging on your knees;
Singing, please don’t let it, please don’t let it be.
Cause I came around for everything I never told you.
And how could I know that you were leaving?
And these days I’m falling or I’m stuck inside myself,
And I can’t see it, but I believe it.
Oh, no you’re standing on the edge.
And I’m still standing.
And I’m still standing.
You know you’re standing on the edge of something good.
And I’m still standing.
And I’m still standing.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir yer Kaydet ,
Kalbinde;
Ama yol izin vermeyin,
Seni benden çok uzaklara götürüyorum.
Ve gündüz geç saatlerde,
Gün içinde geç ;
Kafanı yavaşça çevir.,
Bunu geri çeviremem.
Gel ve ara beni.,
Bana ihtiyacın olduğunda;
Ama lütfen inan bana,
İnan bana, iyi bir şeyin kenarında duruyorsun.
Yapman gereken en zor şey de buydu.
Doğrusunu söylemek gerekirse, dizlerinin üzerinde yalvarıyorsun;
Şarkı söyleme, lütfen izin verme, lütfen izin verme.
Ve eğer yalnız kalırsan,
Zamanın bir kısmı.
Eğer kaybetmeye başlarsan,
Zihninin bir parçası.
Bir gizem aşağı,
Yaşarsın ve öğrenirsin.
Çok kolay kırıyorsun.,
Nereye dönersen dön.
Haydi,
Ve beni ara,
Bana ihtiyacın olduğunda,
Ama lütfen inan bana.
İnan bana, iyi bir şeyin kenarında duruyorsun.
Ama yapman gereken en zor şey bu.
Doğrusunu söylemek gerekirse, dizlerinin üzerinde yalvarıyorsun;
Şarkı söyleme, lütfen izin verme, lütfen izin verme.
Çünkü sana anlatmadığım her şey için geldim.
Gittiğini nereden bilebilirdim?
Ve bu günlerde düşüyorum ya da içimde sıkışıp kaldım,
Göremiyorum ama inanıyorum.
Hayır, kenarda duruyorsun.
Ve hala ayaktayım.
Ve hala ayaktayım.
İyi bir şeyin kenarında durduğunu biliyorsun.
Ve hala ayaktayım.
Ve hala ayaktayım.