The Amazing Blondel — Seascape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amazing Blondel adlı sanatçının "Seascape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strains of delight come greet my ears
Such music sweet can ease all fears
As windy waves upon the shore
Do calm the cormorant by their roar.
Wistfully watching I wonder
As ships go out to sea
At mariners yonder
And how their lives must be.
With oceans to wander coves of tranquillity
Oh none could be fonder
Of his sailor’s life than he.
Sights of beauty come soothe my eyes.
Paint pcitures pure to flay disguise,
Of coral reefs and sheltered bays,
Unchartered coastlines to appraise.
Wistfully watching I wonder
As ships go out to sea
At mariners yonder
And how their lives must be.
With oceans to wander coves of tranquillity
Oh none could be fonder
Of his sailor’s life than he.
Through foul or fair
All tempests you’ll bear
Yet show not a care
For the danger you’re in.
You leave all behind
Trade kin and your kind
For capstan to wind
And a yarn to spin.
Idyll of grandeur excite my mind,
Conjure up peace with adventure entwined;
Crystal clear fathoms and myriad wrecks,
Attired in booty arrayed on their decks.
Şarkı sözü çevirisi
Zevk suşları kulaklarımı selamlıyorum gel
Böyle tatlı bir müzik tüm korkuları hafifletebilir
Kıyıda rüzgarlı dalgalar gibi
Karabatakları kükremeleriyle sakinleştirin.
Wistfully izlerken merak ediyorum
Gemiler denize açılırken
Denizcilerde
Ve hayatlarının nasıl olması gerektiği.
Huzur koylarında dolaşmak için okyanuslarla
Oh hiçbiri daha sevecen olamazdı
O daha denizcinin hayatı.
Güzelliğin manzaraları gözlerimi sakinleştiriyor.
Boya pcitures saf flay kılık,
Mercan resifleri ve korunaklı koylar,
Takdir etmek için keşfedilmemiş sahil şeritleri.
Wistfully izlerken merak ediyorum
Gemiler denize açılırken
Denizcilerde
Ve hayatlarının nasıl olması gerektiği.
Huzur koylarında dolaşmak için okyanuslarla
Oh hiçbiri daha sevecen olamazdı
O daha denizcinin hayatı.
Faul veya adil
Tüm fırtınaları taşıyacaksın
Ve yine de umursamıyorum
İçinde bulunduğun tehlike için.
Tüm geride bırakmak
Ticaret kin ve tür
Kaptan için rüzgar
Ve bükülecek bir iplik.
İhtişam İdil aklımı heyecanlandırmak,
Dolaşık macera ile barış çağrıştırmak;
Kristal berraklığında fathoms ve sayısız batıklar,
Ganimet giymiş, güvertelerine dizilmiş.