The Amazing Rhythm Aces — The "Ella B" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amazing Rhythm Aces adlı sanatçının "The "Ella B"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever took a boat ride
Down the Mississippi
Well, if you do You oughta take it on the Ella B Yes, she starts off in St. Louis Missouri
And she takes you down to New Orleans
And on out to the sea
Well you heard about the good Queen Mary
Sailin' on the seven seas
But you ain’t never took no boat ride
Till you been ridin' on the Ella B Her accomodations are among the best
You get three square meals a day
And a place to rest
We can just smells them ole hot biscuits
And that country ham
That old fried chicken,
Mash potatoes and the candied yam
Well you heard about the Constitution
Fightin' the revolutionary war
Well? America’s inland neighbor
She’s the finest runnin' shore to shore
Mmmm… it takes about a week
To get back down that there river
But once you get on board
You can wish it would last forever
Oh you just sit out on the deck
And fish off the side all day
Watch the sunny south land roll on by And dream your blues away
Well you heard about the ship Titanic
A sailin' on the northern sea
But you ain’t never took no boat ride
Till you been ridin' on the Ella B
B — eee- b-eee hee hee B — eee
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir tekne gezintisi yaptın mı
Mississippi aşağı
Evet, St. Louis Missouri'de başlıyor.
Ve seni New Orleans'a götürüyor.
Ve denize doğru
İyi Kraliçe Mary'yi duydun.
Yedi denizde yelken
Ama hiç tekne gezintisi yapmadın.
Sen Ella B'ye binene kadar, odaları en iyiler arasında.
Günde üç öğün yemek alırsınız
Ve dinlenmek için bir yer
Biz sadece onları ole sıcak bisküvi kokuyor olabilir
Ve bu ülke jambonu
O eski kızarmış tavuk,
Patates püresi ve şekerlenmiş tatlı patates
Anayasayı duydun.
Devrim savaşı ile mücadele
Peki? Amerika'nın iç komşusu
Kıyıdan kıyıya koşan en iyi kadın.
Mmmm ... yaklaşık bir hafta sürer
O nehre geri dönmek için
Ama bir kez gemiye bindin mi
Sonsuza dek sürmesini dileyebilirsin.
Sen sadece güvertede otur.
Ve bütün gün balık tut
Güneşli Güney topraklarını izleyin ve blues'unuzu hayal edin
Titanik gemisini duydun.
Kuzey Denizi'nde bir yelken
Ama hiç tekne gezintisi yapmadın.
Ella B'ye binene kadar.
B-eee-B-eee hee hee B-eee