The Amazing Stroopwafels — Ik ben Geen Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amazing Stroopwafels adlı sanatçının "Ik ben Geen Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik ben geen man want ik ben nooit in dienst geweest
Ik moet helaas als mietje door het leven
Gewoon soldaat te zijn dat trok mij nog het meest
Ik had voor het vaderland mijn rechterbeen gegeven
Ik heb nooit in een stapelbed gelegen
Ik baalde nooit, verveelde me nooit rot
'K heb geen corvee gehad, een douw gekregen
Ja ik bleef altijd buiten schot
Ik heb nooit klaverjas geleerd of toepen
Ik likte nooit de schoen van een sergeant
Ik heb nooit in een kuiltje hoeven poepen
Kortom ik deed nooit iets voor dit land
Refr
Ik had S-5, 3 broers plus heimwee en min 8
Dat was genoeg om mij af te keuren
Ik had het o zo graag tot kolonel gebracht
Waarom, waarom moest mij dit nou gebeuren
Nee nooit verwerkte ik die schok
Ik ben geen man, ik droeg geen wapenrok
Refr
Ik at nooit kano’s en gevulde koeken
Ik heb nooit hoeven happen in het zand
Ik droeg nooit legergroene onderbroeken
Kortom ik deed nooit iets voor dit land
Ik weet niet hoe het is een maat te naaien
Ik heb nooit voor de korporaal gebukt
Ik weet niet wat het is om af te zwaaien
Ik ben voor 't vaderland mislukt
Refr
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir erkek değilim çünkü hiç orduya katılmadım.
Bir korkak gibi yaşamak zorunda olduğum için üzgünüm.
Sadece beni en çok çeken bir asker olmak
Anavatan için sağ bacağımı verdim
Hiç ranzaya girmedim.
Hiç üzülmedim, hiç sıkılmadım.
Bir iş bulmadım, bir itme aldım.
Evet, her zaman menzil dışındaydım.
Hiç yonca ya da boynuz öğrenmedim.
Hiç çavuşun ayakkabısını yalamadım.
Hiç çukura sıçmak zorunda kalmadım.
Kısacası, bu ülke için hiçbir şey yapmadım.
Refr
S-5, 3 kardeş artı ev hasreti ve eksi 8 vardı.
Bu beni onaylamamak için yeterliydi.
Albay'a getirmeyi çok isterdim.
Bu neden benim başıma geldi?
Hayır, asla böyle bir şok ile baş ettim.
Ben erkek değilim, silah eteği giymiyordum.
Refr
Hiç Kano ve doldurulmuş kurabiye yemedim.
Kumda ısırmak zorunda kalmadım.
Hiç ordu yeşili iç çamaşırı giymedim.
Kısacası, bu ülke için hiçbir şey yapmadım.
Bir eş dikmek nasıldır bilmiyorum.
Onbaşı için hiç boyun eğmedim.
Kapatmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum.
Anavatan için başarısız oldum.
Refr