The American Scene — Just Say It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The American Scene adlı sanatçının "Just Say It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a stone, you were a landslide
I was afraid you’d drag me down
You were alone; at least that’s how I found you
Hurt enough to hope that I knew
Something about being overused, and I do
Are you afraid of the end?
Are you afraid of the end of everything?
I’m not afraid of the end. No not afraid of the ending of anything
And I won’t take part in this
I could take you apart but it takes so long for me to get you there
I should have known, should have seen you running
Pedal to the floor, eyes set to some new lover’s door
You just couldn’t feel so idle anymore
If this is what you want then say it is
We’re all detachable, nothing’s permanent, you learn to live with it
Are you afraid of the end?
Are you afraid of the end of everything?
I’m not afraid of the end. No not afraid of the ending of anything
And I won’t take part in this
I could take you apart but it takes so long for me to get you there
Well nothing’s wrong till you say it is and
I’ve been off before but not about this
If you’ve been looking for a reason to keep moving here I am
Here it is
Are you afraid of the end?
Are you afraid of the end of everything?
I’m not afraid of the end. No not afraid of the ending of anything
And I won’t take part in this
I could take you apart but it takes so long for me to get you there
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir taştım, sen bir heyelandın
Beni aşağı sürükleyeceğinden korkuyordum.
Yalnızdın, en azından seni böyle buldum.
Bildiğimi ummak için yeterince acı çektim.
Aşırı kullanılmakla ilgili bir şey ve ben yapıyorum
Sondan korkuyor musun?
Her şeyin sonundan korkuyor musun?
Sondan korkmuyorum. Bir şey sona ermesini hiç korkmuyor
Ve ben buna katılmayacağım.
Bu kadar uzun ayrı götürebilirim ama benim için geri almak için zaman alır
Seni koşarken görmeliydim.
Yere Pedal çevir, yeni bir sevgilinin kapısına bak.
Artık bu kadar boş hissedemedin.
Eğer istediğin buysa, o zaman öyle olduğunu söyle
Hepimiz ayrılabilir, hiçbir şey kalıcı değil, onunla yaşamayı öğreniyorsun
Sondan korkuyor musun?
Her şeyin sonundan korkuyor musun?
Sondan korkmuyorum. Bir şey sona ermesini hiç korkmuyor
Ve ben buna katılmayacağım.
Bu kadar uzun ayrı götürebilirim ama benim için geri almak için zaman alır
Sen öyle diyene kadar hiçbir şey yanlış değil.
Daha önce ayrıldım ama bu konuda değil
Eğer buraya taşınmak için bir sebep arıyorsan, ben buradayım.
İşte
Sondan korkuyor musun?
Her şeyin sonundan korkuyor musun?
Sondan korkmuyorum. Bir şey sona ermesini hiç korkmuyor
Ve ben buna katılmayacağım.
Bu kadar uzun ayrı götürebilirim ama benim için geri almak için zaman alır