The Amity Affliction — Dong Wayne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "Dong Wayne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you, think it’s strange
How we speak to ourselves when everything is falling to pieces?
Like molten lead to water
We fall apart and fragment
Always tearing ourselves in two
And hiding from regret
Always tonight and never last night, baby
You know it’s all we have to get us through
So fucking sure that this will never end
New friends, new days, new nights
We’ll make it through
On my own I learnt to feel it, and together
We learnt to kill it It’s strange, how these thoughts and how they come together
And I want to kill it And let it forever die
These things I need to grieve and then I grieve
And then start learning as tomorrow slips on by Always tonight and never last night, baby
You know it’s all we have to get us through
So fucking sure that this will never end
New friends, new days, new nights
We’ll make it through
On my own I learnt to feel it, and together we learnt to kill it…
Şarkı sözü çevirisi
Değil mi, sence de garip değil
Her şey parçalara ayrılırken kendimizle nasıl konuşuyoruz?
Erimiş kurşun gibi su
Parçalanıyoruz ve parçalanıyoruz
Her zaman kendimizi ikiye ayırıyoruz
Ve pişmanlıktan saklanmak
Her zaman bu gece ve asla dün gece, bebeğim
Durumdan kurtulmak için aklıma başka bir şey gelmiyor biliyorsun
Bu yüzden asla bitmeyeceğinden emin ol
Yeni arkadaşlar, yeni günler, yeni geceler
Başaracağız
Kendi başıma bunu hissetmeyi öğrendim ve birlikte
Onu öldürmeyi öğrendik, bu düşüncelerin nasıl bir araya geldiği ve nasıl bir araya geldiği garip
Ve onu öldürmek ve sonsuza dek ölmesine izin vermek istiyorum
Bu şeyler yas tutmam gerekiyor ve sonra yas tutuyorum
Ve sonra öğrenmeye başla yarın her zaman bu gece ve asla dün gece, bebeğim
Durumdan kurtulmak için aklıma başka bir şey gelmiyor biliyorsun
Bu yüzden asla bitmeyeceğinden emin ol
Yeni arkadaşlar, yeni günler, yeni geceler
Başaracağız
Tek başıma hissetmeyi öğrendim ve birlikte öldürmeyi öğrendik.…