The Amity Affliction — Fire Or Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "Fire Or Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why are we even breathing
If the only reason to exist
Is to stare skyward and put my hands together
Then why am I even here
To serve a myth
And carry these burdens on my chest
As it caves in and free will gives way
To a guilt of lost and misrepresented verses
I can’t see the logic in falling to my knees
Where is the logic
There is no logic
I was blinded and inducted
Into a world that has no meaning
No basis for belief
And now they wonder why I’m seething
I’ll spit this in their faces
And burn their false pretences
On which they stand
The pulpit burying our youth
Beneath the tides of callous sands
No room to breathe, oh No room to brea-ea-ea-ea-ea-eathe
In the chambers of your guilt
Under the cross and devil’s gaze
While you sit and wait to die
There’ll be no god
In the cold night sky
There’s no god who can hear you
There’s no god who understands
Who understands
Regrets too often haunt us Again and again
Sometimes it seems so hopeless
But we cannot give in When all our best decisions
Prove us wrong
And when we’re only waiting
For goodbyes
We’ve already given in, given in We’ve already given in given in We’ve already given in,
We’ve already given in, given in But we’re never giving in There is no god who can hear you
Just a sky full of stars
The same stars you will be wishing on When death comes to call on us Call on us
Şarkı sözü çevirisi
Neden nefes alıyoruz
Eğer var olmak için tek sebep
Gökyüzüne bakmak ve ellerimi bir araya getirmek
O zaman neden buradayım
Bir efsaneye hizmet etmek
Ve bu yükü göğsümde taşı
O mağaralar ve özgür irade yol verir gibi
Kayıp ve çarpıtılmış ayetlerin suçluluğuna
Dizlerimin üzerine düşmenin mantığını göremiyorum.
Mantık nerede
Burada mantık yok
Kör oldum ve davet edildim
Hiçbir anlamı olmayan bir dünyaya
İnanç için temel yok
Ve şimdi neden kaynadığımı merak ediyorlar
Bunu yüzlerine tüküreceğim.
Ve onların sahte bahanelerini yak
Üzerinde durdukları
Minber gençliğimizi gömüyor
Duygusuz kumların gelgitlerinin altında
Nefes almak için yer yok, oh brea-ea-ea-ea-ea-eathe için yer yok
Suçluluk odanızda
Haç ve şeytanın bakışları altında
Sen otururken ve ölmeyi beklerken
Tanrı yok olacak
Soğuk gece gökyüzünde
Seni duyabilecek bir tanrı yok.
Anlayan tanrı yoktur.
Kim anlar
Pişmanlıklar çok sık tekrar tekrar bizi rahatsız ediyor
Bazen çok umutsuz görünüyor
Ama en iyi kararlarımıza boyun eğemeyiz.
Bize yanlış olduğunu kanıtla
Ve sadece beklediğimizde
Elveda için
Zaten çoktan vazgeçmiş PES, zaten Biz izin Verdik teslim ettik,
Zaten teslim olduk, teslim olduk ama asla teslim değiliz. seni duyabilecek Tanrı yok.
Sadece yıldızlarla dolu bir gökyüzü
Ölüm geldiğinde hayal edeceğin aynı yıldızlar bizi çağırıyor bizi çağırıyor