The Analogs — Blask Szminki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Analogs adlı sanatçının "Blask Szminki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiedyś miałaś włosy jasne, piękne jak słoneczny blask
Dzisiaj czarne są jak sadza, która brudzi mury miast
Chciałaś zrobić tu karierę, miałaś mieć swe piękne dni
Wierząc w to przyjechałaś, aby spełnić swoje sny
Najpierw duży supermarket, potem mały topless bar
Trzeba sobie jakoś radzić, trzeba jakoś zdobyć szmal
Raz jest gorzej, a raz lepiej, ale trzeba jakoś żyć
Musisz oddać swoje ciało, przecież trzeba jeść i pić
Pozbawiona wiary, pozbawiona nadziei
Pozbawiona radości, pozbawiona sumienia
Za parę groszy będzie wierną kochanką
Uwierzy w każde Twoje najpodlejsze kłamstwo
Byle mieć złudzenie ciepła i miłości
Byle dać jej to, o co ciągle prosi
Raz jest gorzej, a raz lepiej, ale trzeba jakoś żyć
Czy pamiętasz pierwszy raz, gdy zgodziłaś się z kimś iść
Teraz kryjesz twarz za szminką wierząc, że jej nada blask
I spoglądasz gdzieś za siebie, przeklinając cały świat
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar saçların güneş ışığı kadar parlak, güzeldi.
Bugün şehirlerin duvarlarını kirleten kurum gibi siyah
Burada kariyer yapmak istedin ve güzel günler geçirdin.
Buna inanarak, hayallerinizi yerine getirmek için geldiniz
Önce büyük bir süpermarket, sonra küçük bir üstsüz bar
Bir şekilde başa çıkmanız gerekiyor, bir şekilde para kazanmanız gerekiyor
Bir zamanlar daha kötü ve bir zamanlar daha iyi, ama bir şekilde yaşamak zorunda
Vücudunu vermelisin, çünkü yemek ve içmek zorundasın
İnançtan yoksun, umuttan yoksun
Neşe yok, vicdan yok
Birkaç kuruş için sadık bir metresi olacak
Yalanlarına inanacak.
Sadece sıcaklık ve sevgi yanılsamasına sahip olmak
Sadece ona sürekli istediği şeyi vermek için
Bir zamanlar daha kötü ve bir zamanlar daha iyi, ama bir şekilde yaşamak zorunda
Biriyle gitmeyi kabul ettiğin ilk zamanı hatırlıyor musun
Şimdi yüzünüzü rujun arkasına saklıyorsunuz, bu da ona parlaklık kazandıracağına inanıyor
Ve etrafına bak, tüm dünyayı lanetliyorsun